BÚSQUEDA DEL YO (E.V.)

Mi juventud que vivo:

Al igual que en la facultad todas las asignaturas convergen en un punto y como en las escenas de una película, que aún distintas se conectan, últimamente las señales que siento quieren que me concentre en mí… dentro de mí.

De serie llevo, el que una y otra vez, me pregunte qué voy a ser de mi misma mañana. Si me estoy confundiendo, si leo lo suficiente, si soy inteligente, si las pequeñas cosas que hago serán algún día importantes. Quiero hacer algo importante. No tengo ni idea de cómo, pero sé que vendrá la inspiración algún día. Veo el caos y el desorden de alrededor y no podré estarme quieta. Sé que no.

Siento empatía por los personajes de ficción, o por los que se basan en historias reales. Conecto con personajes, me proyecto en ellos… y todas ellas, están igual de pérdidas que yo. Escriben. Samantha, Joe, Josie, Carrie, Rory, July, Virginia, Elisabeth… En cambio, me miro en el espejo y aún no creo haber hallado esa conexión conmigo misma.

Sobre mis manos caen libros intimistas, en busca de almas pérdidas. Y caen sin culpa ni intención alguna. En ellos se habla del pasado, de la volatizad, de si el yo se configura por ti mismo o es trabajo de los demás. Modiano y sus reflexiones que en este punto de mis 22, aturden. La vida es efímera y rápida… tanto que hacer, y tanto en lo que pienso mientras me detengo… Siento angustia por unos momentos.

La felicidad queda a un margen de todo este circo, pues la siento mientras juego a ser detective de mi propia sombra.

Mi padre hace poco me envío cierto material bastante útil. Más señales. Aquí adjunto una parte. La razón me lleva a pensar todo lo que he tocado, visto, oído, probado, desde esas instantáneas hasta ahora… todo lo que sin darme cuenta experimenté y me hizo llegar aquí a escribir esto, sería multiplicado por cuatro lo que aún está vacío. Virgen de vida como los artistas frente lienzos en blanco…

Curiosidad, ambición, trabajo, solidaridad, perfección, intenciones, preocupación, felicidad.

Mi juventud perdida:

ENGLISH VERSION: SEARCHING MYSELF

I live my youth:

As the faculty all subjects converge on one point and as the scenes of a movie, still other are connected, the signals lately I feel like I concentrate on me ... within me.

Series I, which again and again, I wonder what'll be my morning. If I'm confused, if I read enough, if I'm smart, if the little things that I will one day be important. I want to do something important. I have no idea how, but I know that inspiration will come someday. I see the chaos and mess around and I can not sit still. I know not.

I feel empathy for fictional characters, or those based on true stories. Connect with people, I project them ... and all of them are just as lost as me. Write. Samantha, Joe, Josie, Carrie, Rory, July, Virginia, Elisabeth ... But I look in the mirror and still think I have found that connection myself.

Intimarte books fall on my hands, searching for lost souls. And fall without fault or intention. They talk about the past, the volatilized, whether the self is shaped by yourself or is the work of others. Modiano and his reflections at this point in my 22, stunned. Life is fleeting and fast ... so much to do, and so I'm thinking while I stop ... I feel anguish for a moment.

Happiness is a margin of this circus, because I feel as I play to be a detective of my own shadow.

My father recently sent me some very useful material. More signs. Here I attach a part. Reason leads me to believe everything I touched, seen, heard, tasted, from these snapshots so far ... all I experienced and I inadvertently sent me here to write this, would be multiplied by four so it is still empty. Virgin of life as artists in blank canvases ...

Curiosity, ambition, work, solidarity, perfection, intentions, concerns, happiness.

My lost youth:

(pictures)

Una oración de cientos

Es en estos momentos cuando más extraño, una mano amiga, una mano que me escuche, ni cuestione ni diga. Me siento en un escenario, un juicio en el que hay que decir, donde solo quiero irme y ser libre para sentir. Sentir en silencio, mi alegría y mi sufrir; que me miren con buenos ojos… yo no vine aquí a mentir.

Sé que en silencio mi pelo peinarías, dejarías que me apoyara y tu corazón me calmaría. Si mis lágrimas rodaran, de pronto tu mano cazaría mi barbilla, tu apuntaras y a mis ojos hablarías. Sin palabras, sin ruidos… Necesito que me entiendas y lo harías... Necesito tus consejos. Abandona por favor, tus labores en los cielos.

Estoy triste y necesito irme muy lejos… necesito que mi príncipe me saque de mi reino. Peligro sin quererlo, en algo que ni es mío y ni siendo. Te echo de menos… Mi rey, mi ángel, mi sabio consejo, mi abuelo, mi amigo…

Lo nuestro no eran las palabras y para el resto, pocas digo.

La reunión

Tina y Mathilde

Reunidas, diferentes, interesadas, expectantes, comprendidas, reflejadas, unidas. Tensión, amor, dolor, amistad, furor, ilusión, deseo, sueño, acción, lección. Vida, tragedia, enfermedad, parodia, realidad, esperanza. Escribir, pintar, esculpir, bailar. Él, tú, yo, él.

Es bonito creer que tu vida es de película. Es difícil asimilar, que en realidad así es.

Fotografía: Escena de Audrey Tautou y Marion Cotillard en Largo Domingo de Noviazgo. Mathilde va a conocer a Tina, en busca de algunas respuestas. Ella, a punto de ser ejecutada, le da una ayuda clave para que encuentre lo que busca.

...y de repente, Soledad

Cuando un sueño se rompe

tan bonito y perfecto,

sin el alba y despierto

tan solo y de golpe.

Encontrarse perdido

entre la luna y el sol,

refugio frío de alcohol

que cura sin ruido.

Y es triste e imparable

el saber que es mejor

es díficil y es amor

que duele inevitable.

Pedir tiempo a mi tiempo,

cambiar un mundo de dos,

vivir entre recuerdos...

Miedo, tiento que tiento.

La vida del ajedrecista (E.V.)

Un ajedrecista es experto en su labor cuando es capaz de predecir como mínimo tres movimientos exactos a raíz del que él mismo realice. En esta predicción juegan la intuición, la perspectiva, la lógica y ante todo, la efectividad de la estrategia. Ser capaz de analizar un futuro exacto y no errar así en tu presente, sería una utopía si lo aplicásemos a la vida real. En ella, todos llevamos un rol pragmático deductivo, es decir, vamos deduciendo nuestro futuro en función de nuestras acciones; aunque teóricamente persigamos o nos dirijamos a una meta, una visión que va más allá de nosotros mismos (inductivo).

Hay diversas opiniones al respecto, y aunque respetables, la eficiencia de unas es mayor que otras. Según lo que las circunstancias plantean y en la vida acontece podemos optar por: dejar de dirigir nuestra vida, luchar por conseguir una señal que nos guíe, no mirar otros caminos o alternativas, vivir el presente, etc.

Personalmente, creo que nunca he tenido vocación en ningún ámbito de mi vida. Esto puede ser negativo, como muchas veces me autocritico… o medio positivo porque, me explico, creo que me apasionan tantas cosas que mi dedicación se acabará convirtiendo en la necesidad de vivir dos veces. En mi tablero de ajedrez hay tantas piezas colocadas como estrategias de mate, todas ellas pensadas y elaboradas con cierto gusto. Sé que solo una encaja, y que solo de una forma se resumirá la partida, pero bueno… yo no soy una experta.

Iremos deduciendo.





ENGLISH VERSION: "A chessplayer's life"

A chessplayer is an expert in his labor when it is able to predict at least three exact moves as a result of which he made. In this prediction play intuition, perspective, logic and overall efficiency of the strategy. Be able to analyze an exact future and don’t take mistakes in your present, would be a utopia if we applied to real life. On it, everyone has a pragmatic deductive role, I mean we are going deducing our future based on our actions; although theoretically we pursue something or we turn to a goal, a vision farer away from ourselves (inductive).

There are several opinions about it and even been respectable, the efficiency of some is more from the others. According to the circumstances raise and happening in the life we can opt for: leave of turn our life, fight of reach a sign to guide us, don’t see other ways or alternatives, live the present, etc.

Personally, I think that I’ve never had vocation in any aspects of my life. This can be negative like many time I said to me… o an half-positive because I think that there are so much things that I love and at the end, my dedication will need to live twice. In my table chess there are as pieces collocated as strategies of mate, every of them thought and elaborated with a taste. I know that only one fix and that only by one way it will resume the play, but… I’m not an expert.

We’ll go deducing.

Tablas (E.V.)

A veces cuando se gana, se pierde…

Veo en ella mi alter ego, ese yo que pude ser y no soy. El coste de oportunidad que mi elección generó hace ya un tiempo. Me deje llevar sin duda por el río del destino, intentando conocerme y conocerte, decidiendo estar contigo y después, dejarlo y no volver a besarte.

Sé lo que cuesta y lo que ella ahora tanto vale. Tanto que como tú la quiero y como yo la odio. Tanto que al mismo tiempo se mezcla todo y me vuelve loca. Mi vida desde aquel día ha sido un caos de emociones que ascienden y descienden sin orden ninguno. Ese mismo caos del que hace tan poco hablamos y admiramos su belleza.

Sin embargo, más allá de esto, se que la quieres porque lo que en ella ves, yo también lo veo. Ella es muchas cosas que pude haber sido. Somos como aquellas dos musas francesas, las cuales nos otorgan sus iniciales, que cada cual se antoja más utópica… comparables y a la vez tan distintas.

Verte feliz me ayuda a olvidarte. Saber que ya no me necesitas me duele… pero sabemos amigo que la duda siempre atrae, así como el dolor y el odio se superan. De este modo, el dolor que ahora me causas, queda guardado en mí como un favor y no un daño. Gracias entonces por este acto tan indirecto.

Él también te las daría. Sí… él que es magia de este entuerto. Alguien a quién encontré en mi camino, por quién me detuve, quién me sacó del abismo.

La vida es tan bella como nosotros queramos que sea, y yo confío. Las almas gemelas existen y yo la tengo, pero no es el momento. Soy joven y quizá no le di al destino suficientes oportunidades de obrar a tu favor y al mío. Mientras tanto, ahora estoy en él, concentrada, enamorada, con la ilusión que merece y que después de todo, merezco.

Y quizá me equivoque y sea él mi alma. Quizá sea ella la tuya. Quizá sean ambos tan maravillosos que cambiaríamos el cielo por el infierno para estar a su lado. Quizá tengamos razón y el caos dentro de su desorden, sea perfecto.

En el amor… a veces cuando se pierde, se gana.

ENGLISH: DRAW

Sometimes when you win, you lose...

I see my alter ego, that I could be and I'm not. The opportunity cost of my choice generated some time ago. I certainly get carried away by the river of fate, trying to know and meet, deciding to be with you and then leave and never to kiss you.

I know what it costs and what she is worth much now. So much that like you, I love her and as me, I hate. So much that at the same time everything is mixed and it drives me crazy. My life since that day has been a chaos of emotions up and down without any order. That same chaos that we talked few days ago and we admire its beauty.

However, beyond this, I know you love her because what you see in her, I also see it. She is many things I could have been. We're like those two French muses, which give us their initials, that each one seems more utopian ... comparable and yet so different.

See you happy to help me forget you. I know you don’t need me hurts... but we know friend the doubt always attracts like pain and hate are overcome. Thus, the pain that you cause me now, is stored in me as a favor rather than a threat. Thank you for this act then so indirect.

He would give you too. Yes ... he is magic of this mess. Someone who came in my way, I stopped by whom, who took me out of the abyss.

Life is as beautiful as we want it to be, and I trust. Soul mates exist and I have, but it is not the time. I'm young and maybe did not give to fate enough opportunities to target work to your advantage and mine. Meanwhile, I'm in it, focusing, in love, hoping it deserves and that after all, deserve.

And maybe I'm wrong and he is my soul. Perhaps she is yours. Maybe they are both so wonderful that we would change the sky through hell to be at his or her side. Perhaps we have reason and chaos in their disorder, would be perfect.

In love ... sometimes when you lose, you win.

Mariposas (E.V.)

Hoy es una de esas noches en las que siento muchas emociones y no sé bien por donde dejarlas salir… mi cerebro quizá ya no asimila todas las ráfagas de información que le envío.

Estoy leyendo una novela de adolescentes. He visto la película de dicha novela. Pobre de mí si en lugar de 22 años, tuviera 15… aunque está noche, he resucitado a ese yo que murió antes de que pasara la mayoría de edad.

Desde los 11 años se sueña con locuras de amor, con historias dónde siempre sólo hay un chico y siempre se desvive por una princesa. No tienen porque acabar juntos, pero esa historia nunca se olvida. Viven una aventura que sólo ellos dos conocen, una historia que siempre será así y ni mil años podrían hacerla olvidar.

Siempre soñé que así sería mi vida. A los 10 años Romeo se quedó en mi corazón y desde entonces, siempre creí que el amor es sólo uno y sólo tiene una forma de manifestarse. Esta es, cuando todo es perfecto.

Amores platónicos, amores de película, de novelas… años de imaginación alimentan los corazones de miles de princesitas que lejos del tópico machista, sólo quieren sentirse mujeres y experimentar el verdadero éxtasis, ese que no te deja dormir y que en su ausencia, duele.

Pasada la fase de la adolescencia, quiero decirlas que este tipo de amor si existe. Todo eso que nos quitaba el sueño, es real. El problema es, que son experiencias que pasan muy rápido. Por ese motivo, las consideramos intensas y especiales.

Yo he tenido a mi príncipe. Me ha besado y conviví con mariposas. Besos que ahora recuerdo y los siento igual de intensos, porque como os digo, son tan fugaces como eternos.

El anhelo hace que la pasión crezca y se convierta en algo idealizado. Él, ellos, son proyecciones de lo que sentimos. Representan todo el amor que estaríamos dispuestas a dar.

Me late el corazón más deprisa de tanto recuerdo, de esta dichosa novela con la que me he ido a topar. Sin embargo, supongo que esa parte de mí, con o sin novela que la despierte, sigue aquí conmigo. Su misión tal vez sea hacer más emocionante mi historia de amor, si acaso tiene límites.

Ahora son solo unos pinchazos. Esto me ocurre cuándo soy mala y dejo que mi corazón se quede concentrado y pensativo en esos recuerdos tan intensos. Tanto que duelen. Tanto que aquí quieta, me cuesta respirar.

Ahora, hasta ese próximo momento tan precioso que nadie sabe con certeza cuándo llegará, solo queda cerrar los ojos para sentir de nuevo mariposas.

ENGLISH VERSION: BUTTERFLIES

Today is one of those nights where I feel emotions and I’m not sure by where leave them out… maybe, my brain cannot assimilate every bursts of information that I sent.

I’m reading a novel for teenagers. I saw the film of that novel. Poor of me, if instead of 22 years I would have 15… But tonight, I have risen that me which he died before turn the majority.

Since 11 years old, girls dream with crazy love, with stories where always there is just a guy and always he is fighting for a princess. Do not have to end up together, but that story is never forgotten. They live an adventure that just they know about it. Always, that story will be like this and it doesn’t even thousand years could make it forgot.

I always dreamed that this would be my life. At 10 years old, Romeo stayed in my heart and since this moment I thought that love is only one and only a form of expression. This is when everything is perfect.

Platonic loves, love of films, of novels… years of imagination feeding little princess hearts, that away from the topic sexist, they just want feel themselves women and taste the true bliss which doesn’t leave you sleep and in its absence, it hurts.

After teenager stage, I want to say them “that kind of love really exist”. Everything is real. The problem is they are experiences that happen very quickly. For this reason, we consider them strong and special.

I've had my prince. I have kissed and lived with butterflies. Kisses that now I remember and feel with the same intense because like I say, are so fleeting as eternal.

The longing makes the passion grows and becomes idealized. He, they are projections of what we feel. Represent all the love we'd be willing to give.

My heart beats much faster of my memories, of this joyful novel that I went to bump. But I guess that part of me, with or without the novel the wake, is here with me. Its mission is perhaps makes more exciting my story of love, if it has any limits.

Now they are just a few punctures. This happens when I'm bad with myself and I leave my heart to stay focused in those memories so intense. They hurt. I’m still here, and they don’t leave me breath.

Now, until next time so precious that no one knows for sure when it will come, just close my eyes to feel again butterflies.

Mi príncipe

Es el amor que te profeso,

Los ojos que rojos escuecen,

y por eso, en vela me quedo,

Quieren verte y no pueden.

Siete meses han pasado,

Siete meses de tregua dio

Siete meses que he velado,

Para que pasaran sin dolor.

Durante las noches lloraba

De día siempre sonreía

En silencio te observaba

Tu mano siempre sostenía.

Mi príncipe, estabas inerte

Dormidito donde dormías

Me faltó valor para verte

Cambié miedo por energía.

Tengo algunas cosas tuyas,

Y mil recuerdos a recordar

Se arremolinaban esa noche

En la que no dejaba de llorar.

Con la abuela en un abrazo

Sonaba un arpa y un violín,

Ella sostenía dos claveles

Los cuales eran para ti.

La sinfonía del nuevo mundo

Tus hermanos, esta poesía,

Mil pensamientos, un rumbo,

Aquel precioso Ave María.

Todito para ti, mi príncipe.

Que luchaste a capa y espada,

Espero que la oración te guíe,

Que fuese lo que esperabas.

Los ojos que rojos escuecen,

Ahora te verán en mis sueños,

Quieren verte y no pueden,

Pero allí no hay reglas ni dueños.

... 8 y 9 de Octubre.

y el soneto que renace...

Desmayarse, atreverse, estar furioso,
áspero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo,
leal, traidor, cobarde y animoso;

no hallar fuera del bien centro y reposo,
mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
enojado, valiente, fugitivo,
satisfecho, ofendido, receloso;

huir el rostro al claro desengaño,
beber veneno por licor suave,
olvidar el provecho, amar el daño;

creer que un cielo en un infierno cabe,
dar la vida y el alma a un desengaño;
esto es amor, quien lo probó lo sabe.


"Desmayarse", Lope de Vega











Por todos esos sonetos que admiro y que ahora conmigo compartes.

Cegueras blancas (E. V.)

Hoy me desperté ciega. Mi respiración sabe hablar. Mis pensamientos se detienen para dejar paso a un torrente de emociones. No sé canalizar nada. Doy vueltas en la cama. Empiezo a sentir que soy más de lo que hago y soy más de lo que puedo hacer. ¡Qué agonía…! Quiero llorar, gritar, reír, romper, correr, saltar…

Giro y giro, me levanto sin ver para intentarlo pero me acuesto rendida. No entiendo nada. Me esfuerzo en recordar, en pensar cómo llegué hasta aquí… Es como estar dentro de aquella brillante novela del difunto José Saramago. Hago un esfuerzo y alcanzo niveles de pensamiento normales, pienso en pasatiempos hechos por y para nosotros. Grandes tecnologías para los que como yo, podemos volvernos locos con un solo pensamiento.

Dilemas existenciales…muchos. Círculos sin salida… uno. Mi subconsciente quiere decirme algo y ahora que recibo el mensaje, me quedo en blanco, me quedo ciega… Estoy segura de que esto es solo una paranoia mía, creada en mi imaginación que nunca descansa y aún no sé porque, con lo que yo la insisto…

Me incorporo y escribo. Así nunca creeré que lo soñé. Para mi sorpresa, funciona. Ya no tengo esa sensación de querer gritar por la ventana. Ahora ya solo me oigo respirar tranquilamente, y esperaré a que todo vuelva la normalidad.

Santísima banalidad.

WHITE BLINDNESS

Today I woke up blind. My breath can speak. My thoughts are stopped to make way for a flood of emotions. I have no idea to canalize anything. I turned in bed. I'm starting to feel what i'm more than I do and I'm more than I can do. What agony ...! I want cry, laugh, break, run, jump ..

Twist and turn, I wake up without seeing to try but I go to bed tired. I do not understand. I strive to remember, to think how I got here ... It's like being inside that brilliant novel of the late José Saramago. I make an effort and reach normal levels of thinking. I think in banalities made them for us. Major technologies for people like me that we can go crazy with a single thought.

Existential dilemmas ... many. Circles end ... one. My subconscious wants to tell me something and now that I get, I go blank, I'm blind ... I'm sure this is just my paranoia, created in my imagination that never sleeps and still I do not know why, so I insist it ..

I sit and write. So I will never believe that I dreamed. To my surprise, it works. I have no such feeling of wanting to scream out the window. Now just hear me breathing quietly, and wait to get back to normal.

Blessed banality.

Quiero ser arquitecta

Mi madre una vez me regalo un puzzle en tres dimensiones. Era ese majestuoso edificio que se encuentra en la recóndita para nosotros, India. Tardé meses en construirlo, pero nunca me sentí tan satisfecha como cuando le encontré un sentido, una única perspectiva, tres posibles caminos encauzados por mis manos en uno sólo.

A medida que la vida avanza, veo evidente una unificación futura de todos mis deseos y aspiraciones. Veo que las piezas terminarán encajando porque de eso ya me estoy encargando ahora. Cuando era una niña no sabía que el Taj Mahal sería una pequeña metáfora de las proyecciones de mi misma.

Ahora recuerdo y de nuevo estoy en ese punto tan estresante, en el cual todas las piezas te parecen iguales. Sería capaz de ponerlas unas sobre otras, sustituirlas, descartar aleatoriamente algunas que en el fondo se que son claves. Sería capaz de rendirme, taparlas todas con un pañuelo y esconderlas bajo la cama para que el tiempo pasase de largo, ganando la batalla.

¡Pero qué va! No. No sería capaz de nada de eso… recuerdo estar horas y horas buscándoles un espacio, un sentido. Definitivamente no. La impaciencia que me define me puede y sólo hay algo que hace que no mate mi tiempo matando mi tiempo y es encargarme de puzles más pequeños, monumentos menos majestuosos, incluso ayudando a otros con sus particulares construcciones.

Yo de mayor quiero ser una gran arquitecta.