sábado, 3 de julio de 2010

No es el momento (E. V.)

Acabo de ver una película de esas que dicen a gritos que valores tú vida, que no pierdas el tiempo, que digas y hagas lo que sientes sin esperar porque somos tan frágiles que podríamos desaparecer en cuestión de un segundo, sin llegar al postre, sin llegar a esa parte dulce de la vida que dejamos para el final por no salirnos del sistema.

No puedo dormir... las películas por lo general me influyen bastante porque me acercan cuestiones que de acuerdo o no, me planteo. Al fin y al cabo, lo que en esta vida producimos nace de la vida misma, sea real o ficticio. En esta ocasión mi dilema es si yo formo parte de ese sistema que antes mencioné o he creado el mío propio porque desde luego, no vivo mi presente como quizás debería. Guardo muchos secretos, sueño con muchos momentos, espero ciertas cosas con impaciencia…

No puedo ni debo decirte que te quiero, aunque creo que ya lo sabes… porque un sentimiento semejante ni mil silencios podrían hacerlo callar. No es el momento, porque ahora simplemente tengo mi alma dividida y tú ocupas esa pequeña parte de la que adueñaste hace tantos años y de la que no piensas moverte. La otra gran parte la estoy compartiendo con alguien. Mi alguien, mi ángel, mi felicidad más próxima. Alguien que he decidido llamar “ahora” para que nunca me sea imposible pensar en ti “algún día”.

No te estoy esperando, no quiero… me gusta llamar a estas visiones pequeños presentimientos que puede que ocurran y si no, tendremos que seguir adelante como siempre hicimos. No creo que desaparezcas nunca de mi vida, y aunque esta noche tengo miedo de que nunca pueda sincerarme personalmente, se que ahora no puedo…

Soy consciente del juego, de que mi ahora pueda ser un mañana y un siempre… Pongo a prueba al destino yendo a contracorriente, buscando el amor, encontrándolo y cuidándolo, sin intentar mirarte… Dejamos que la magia obre, que nos aleje y nos una a su antojo. Así que solo te pido, y ya con esto último más tranquila conciliaré el sueño, que nunca me abandones, que continuemos vivos para ver un mismo final. Sea de la mano, a tu lado, por carta, más miradas, secretos, disfraces, lejos o sin hablar… cuídate siempre, veamos a mi “algún día” llegar.



ENGLUSH VERSION: "IT'S NOT THAT MOMENT"


I just saw a movie of those who say aloud that value your life, do not waste time, you say and do what you feel without waiting because we are so fragile that we could disappear within one second, without getting to the dessert, without getting to that sweet part of life we leave for the end for not get out of the system.

I can not sleep ... films usually influence me a lot because I come issues that agree or disagree, I am thinking. Anyway, what we produce in this life comes from life itself, whether real or fictitious. On this occasion my dilemma is if I am part of that system that I mentioned or I've created my own because after all, do not live my present as perhaps it should. I keep many secrets, I dream with many times, I hope some things impatient...

I can not I say I love you, but I think you know ... because a feeling like this a thousand silences could not shut up him. It is not the time now simply because I have my soul divided, and you occupy this small part of which take over many years ago and you do not think moving. The other big part I am sharing with someone. My one, my angel, my happiness closer. Someone that I've decided to call "now" so I would not be impossible to think of you "someday".

I'm not waiting, I do not ... I like to call these visions, littles foreboding that may occur and if not, we will go ahead as always did. I do not think that you will never disappear of my life,and although tonight I have afraid to never confide in person, I know that now I can not ...

I am aware of the game, that my now may be a tomorrow and forever ... Try going to target upstream, looking for love, found and cared for, without trying to look at you ... We let the magic act, either we go away and join us at will. So I just ask you, and now with this last council quieter sleep, never leave me, we continue living to see the same end. Be on hand, at your side, by letter, more eyes, secrets, costumes, away or not talk ... take care always, we see my "someday" comes.