Moving on!

Después de mucho tiempo trabajando en este blog, me marcho, no sin llevarme todos mis textos y vuestros comentarios.

Nueva URL: www.monpetitmot.com

Allí nos vemos ;)


After a long time working in this bolg, I'm leaving with my posts and your comments.

New site: www.monpetitmot.com

See you there ;)

Encuentros II

Qué va... Nunca la volví a ver. Algo debió cambiar esa pequeña parcela de rutina. Tampoco oí el timbre de su voz, ni siquiera reírse. Sólo conozco de ella su forma de cruzar la pierna izquierda sobre la derecha, su expresión al mirar el paisaje donde el terreno más próximo apenas se aprecia y a medida que pierde la vista en la distancia, la quietud llega lenta y progresivamente a sus ojos. Suele dejar caer suavemente la barbilla sobre la mano. Leí el libro que a veces lee. Todo, detalles que me obsesionan. El resto, pueden saberlo quiénes la miraron un instante. Y sólo más evidente aún, es la dirección del tren en el que íbamos… Un día me sonrío por primera vez, cómplice quise creer, como si nos conociéramos… 

"Instinto Básico". Lyon, Francia. Febrero, 2011.
(Ver más en www.flickr.com/comounaflor)

Encuentros I (E.V)

Ya sé que quieres decir, es esa tensión que surge por ejemplo mientras te tomas un café intentando concentrarte en un libro. Al entrar, él que te ha mirado directamente a los ojos, interesados y firmes, está ahora justo detrás de ti. No puedes pensar en otra cosa… no sabes quién es, y sin embargo quieres que piense en ti, que tus gestos, ahora poco naturales, le atrapen en una especie de atmósfera privada. Imaginas sus ojos clavados en tu nuca mientras te retiras el pelo suavemente hacia delante. Repicas con los dedos en la mesa y te detienes, para no indicarle que su mirada te pone nerviosa. Entonces, levantas la mano en un gesto breve y elegante para pedir la cuenta. Aprovechando la ocasión giras y desvías la mirada, con la barbilla próxima al hombro. Un solo segundo. El suficiente para ver que la mesa de atrás está vacía. Tus hombros caen descargados, envueltos en una sensación de decepción y malestar, pero al instante sonríes pensando ¡qué tontería! El camarero sin comprender nada se lleva la cuenta, y tú te levantas y guardas el libro con una graciosa torpeza, un poco incómoda por haberlo expuesto para nada, único testigo de lo que ha acontecido.

"Verdes, rojos y blancos". Alicante, Septiembre 2012
 (Ver más en www.flickr.com/comounaflor ) 

ENGLISH VERSION: Meetings I

I know what you mean. For example, this is the tension that appears while you are taking a coffee trying to focus in your book. When you are in, he, who has looked you directly into the eyes, interested and secure, is behind you right now. You can’t think in anything more… you don’t know who he is, however you want that he thinks in you, that your gestures, less natural than normally, keep him in a kind of private atmosphere. You imagine his eyes in your neck while you put the hair softly to your side. You hit with your fingers on the table and stop that, to don’t show him that his look makes you nervous. Then, you put your hand in the air in a brief and posh gesture to ask the bill. Getting advantage, you turn and look away, with the chin nearly to the shoulder. It is just a second, enough to see that the table is empty. Your shoulders fall down uncharged, involved in a disappointment feeling, but at next instant you are smiling, thinking ¡that nonsense! The waiter takes the bill without understand the situation, and you get up and keep the book with a sweet clumsiness a little bit uncomfortable to have exposed it for nothing, the only witness who knows what happened there. 

On my own

Son curiosos los efectos del deseo en personas con excesiva imaginación. Las niñas que cuando son pequeñas se imaginan de mayor, yendo a la universidad o con su primer amor. Las chicas que desengañadas tras un primer romance, se concentran en acabar sus estudios y se imaginan de mayor, profesionales e independientes. Las mujeres, que frustradas por las coyunturas sociales se buscan a sí mismas intentando no ser conformistas. Éstas sueñan que algún día serán admiradas, hayan dado el sentido deseado a su vida y puedan así mismo ser madres de otras vidas y enseñarles lo que es este mundo desde su punto de vista. 

A ellas que me leen, que son parte de mí, quiero decirlas que son lo que siempre quisieron ser. Y que no dejen de soñar y de ser mejores, porque que congelado el tiempo la que ama, llora, aprueba, conoce, enseña, crea… aprende y lo hace ella sola.

00:59h... Ahora necesito mi momento. Mismamente yo.

Con calma... (E.V)

Me he comprado un frutero repleto de manzanas ácidas que no quiero, y estoy dejando pasar los días imaginándome el momento en el que estén dulces, entre amarillas y rojas. Y todos estos días entre tanto, inocuos, no valen para nada. Que agonía imaginarme un posible final en el que instantes antes al momento perfecto alguien venga y se las coma. Es tan posible que lo trato de real. Demasiado tarde. Mía culpa. Me quedé sin tiempo y sin manzanas. En fin, pobres manzanas inertes objetos de mi metáfora.

Quizá no todo el mundo, quizá sea cuestión de género, lo que es cierto es que las mujeres solemos esperar algo de las personas, de los hombres. Una decisión voluntaria a la que nuestro sistema nervioso se lanza sin dudarlo porque sabemos que la ilusión de haber esperado por un motivo nos invade y nos inunda de energía positiva. ¿Cuánto estamos dispuestas a perder por vivir ese momento? 

Esperamos que sucedan milagros, que sin decir palabra recibamos lo que más nos hace falta, que solo con sentirlo basta para la otra persona te complemente. Y esperamos esto en respuesta a que lo perfecto no existe, el tener una idea de un momento perfecto y ver como poco a poco las ideas se convierten en un presente real, que el tiempo no pasa mientras esperas algo sino mientras lo disfrutas.  Bueno, pues esto no es más que un hecho, por el hecho de ser mentira. Porque todo esto, tan ideal y de cuento, es demasiado complicado. No compensa. 

Si aplicásemos un poco teoría económica, la espera de este caballero sería una decisión de alto riesgo y la vida es tan corta que… O empiezo a vivirla sin esperas o creo que voy a regalar mi frutero.

ENGLISH VERSION: Take it easy...

I bought a fruit bowl full of acidic apples that I don't want, and I'm leaving to spend my days imagining the moment in which they are sweet, between yellow and red. And all those days in the middle, they aren’t worth anything to me. I imagine a possible and sad final in which moments before at the perfect one, someone comes and eat them. It is so possible that I consider it like real. It is too late. Mia Culpa. I lost my time and my apples. Whatever… They are poor apples inert objects of my metaphor.

Maybe isn’t everyone.  Maybe is a gender issue. What is certain is that women tend to expect something from people, from men. Our nervous system launches us without hesitation like a voluntary decision because we know the illusion of having waited for a reason to invade us and fills us with positive energy. How much are we willing to lose to live then?

We hope that miracles happen, that even without say a word we receive which we need. Only with feel it, it has to be enough for the other person complements you. And we hope this in response to the perfect doesn't exist, get an idea of a perfect moment and see how little by little the ideas become a real present, time doesn’t pass while you are waiting for something, but it does while you enjoy.  Well, this is not more than a fact, by being a lie. Because all of this, so ideal and tale, is too complicated. It doesn’t compensate. 

If we applied a little economic theory, waiting for this gentleman would be a high-risk decision and life is so short that… I begin to live without waiting or I think I'll give my fruit bowl.

Paseando todo el día... (E.V.)

Los pasos que voy dando en este camino que a veces es tan largo y otras tan corto, deberían enseñarme cada vez un poco más sobre la calidad del terreno, la temperatura, el calzado que debería llevar y no llevo puesto. En cambio, mi visión está más nublada, y me encuentro caminando insegura con un corazón desimantado. La emoción, la ilusión, la pasión… estás palabras dejaron de representar algo en mi pequeña brújula, la única que intento llevar siempre conmigo. Aunque probablemente sólo sean un producto de mi imaginación. 

Continúo andando por un camino traicionero en el que no se si hay algún destino para mí. De momento, paseo sola y no me dirijo a nadie. Nadie me espera en  ninguna parte… De vez en cuando me gusta pararme en algún punto, como hago ahora, para reflexionar sobre lo que ya he dejado atrás. Agudizando la vista no consigo distinguir nada, pero en cambio cierro los ojos y mi corazón perdido y loco me enseña algo. Mi único algo que por ahora lo es todo. Entonces siento. Sonrío.

Aún queda mucho camino, y mi algo es lo único que conservo que me anima a seguir y por lo menos descubrir bajo un punto de vista pesimista que hacía bien quedándome satisfecha porque no hay más que eso. Si, la vida es así de graciosa. Todo y de repente nada. O que por el contrario, viendo más agua que vaso, siempre aguardan bonitas sorpresas. Ojalá oye… Ojalá. Pero nada de romanticismos eternos, sólo pequeñas sonrisas inesperadas. 





ENGLISH VERSION: All day long walking...

The steps that I'm giving in this way which is sometimes so long and sometimes so short, should teach me every time a little more about the quality of the ground, the temperature, the shoes that I should wear and I don’t. Instead, my vision is cloudier, and I find myself insecure walking with a heart without magnetizes. The excitement, the enthusiasm, the passion… those words give up representing something in my small compass, the only one that I try bring with me always. It doesn’t matter. Probably, I made them up.

I continued walking along this cheater way, where I don’t know if there is any destination for me. For now, I walk alone and I am not going to anyone. Nobody expects me in any place... Usually, I like to stop me at some point, as I do now, to think deeply about what I've left behind. Focusing I cannot see anything, but instead of that, I close my eyes and my lost and crazy heart teaches me something. My only something which is everything by now. Then feel. I smile.

There is still a long way, and my thing is the only thing I keep that it encourages me to follow and discover at least (under a point of view pessimistic) that I made good being satisfied because there is no more than that. Yes, life is so funny. Have everything and suddenly nothing. Otherwise, seeing more water than glass, always nice surprises are waiting us. But nothing of eternal romanticized, only small unexpected smiles.

Si More Drama (E.V.)

Estoy muy cansada de escuchar que soy una peliculera. Que la realidad es una cosa, y la imaginación, los cuentos, los guiones, pues son otra. Saboreo la vida, siempre que no me olvido, con un gusto de cine, y eso en mi vocabulario es sinónimo de excelente. Al mismo tiempo, cuando la desilusión viene como en cualquier cuento… siento una infinita pena. Las escenas surgen en mi mente como pequeños fotogramas, escenas de un yo que no existe, de momentos paralelos a un instante. Y me rio o lloro, o simplemente pienso como me gustaría vivir en ese exacto lugar del espacio. Sin olvidar, mi música de fondo... tan constante como cambiante melodía protagonista.

Estoy muy cansada de soñar y que nadie se dé cuenta de que es un buen camino. Y es que las películas, antes de existir, nacen de nosotros mismos. Somos la madre y el padre de las grandes historias de la historia. Somos los apasionados y admiradores de situaciones perfectas. Cada paso, es un simple acto “...de una obra que jamás se estrenará”. La chispa, el drama, los momentos nunca son demasiado tristes si cuando llegan sin verlos venir, los absorbes, los recuerdas, los cuentas… Historias… Mis historias. Cuando estoy débil siempre pienso que rozo la locura y que debería ser más sensata. Pero días como hoy, me dejo llevar y ser simplemente yo, la que surge, la que ama, la que sueña, la que escribe su guión…





Para el coprotagonista de mi película… No dejes nunca de ser mi inspiración.

La banda sonora de esta escena: http://www.youtube.com/watch?v=fmoTGO33fZk
Minuto 5:33.

English version: YES MORE DRAMA

I’m so tired to listen that I am prone to fantasizing. That the reality is one thing, and the imagination, stories, scripts… they are another one. I taste my life, always that I don’t forget it, with “gusto de cine”, and that, in my vocabulary is a synonym of excellent. At the same time, when the disappointment is coming like in whatever tale… I feel a deep pain. The scenes come up in my mind like little shots, scenes of me that no exist, of parallel moments to an instant. And I laugh or cry, or just think about how I would like to live in that exactly place of the space. Without forget, the music in the back... so constant like unsettled, my starring melody.

I’m so tired of dreaming and nobody drew their attention that it is a good way. Because the films, before to be, born of ourselves. We are the mother and the father of the wonderful stories of the history. We are passionate and admirers of perfect situations. Each step, it’s a simple act “… of a play that never start”. The spark, drama… Moments never are too sad if when they coming without look at them, you take them up, you remember them, you talk about them… Stories… My story. When I’m weak, I always think that I’m close to turn me crazy and that I should to be cleverer. Even thus, days like today I leave myself go on, to be just me, who wakes up, who loves, who dreams, who writes her own script…






I dedicate it to the co-starring of my film… Never leave to be my inspiration.

Special soundtrack: http://www.youtube.com/watch?v=fmoTGO33fZk
Min 5:33.

Despertar

Fotografía: doble arcoiris desde mi ventana, por MOT

Días grises llenos de nostalgia, fieles compañeros de la infinita soledad que ayudan a pensar y a sentir con más ahínco, llegando a cierta profundidad. Acompañada de un lento y profundo compás intento hablar con mi corazón, una vez más. Estoy despertando lentamente de un sueño en el que al contrario de la bella durmiente, yo podía hablar. Hablando sin decir, paseando sin andar, sonriendo sin ser feliz… un sueño lleno de rutinas y estabilidad. Ahogada en la aceptación de lo que para mí es una lenta tortura voy abriendo los ojos, pero es tan complicado… Despertarse uno por dentro es difícil de explicar. Pero es cierto que disfruto de estos minutos en los que estoy sola, con mi música, mi corazón hablando a través las letras y este frío de color blanco que entra despacito por mi ventana. Eso podría ser una sutil metáfora de lo que es para mí buscar la felicidad.

Ser uno mismo, es ser a la vez alguien para los demás. Y yo se que siempre estoy aquí para ti, y tu siempre estás ahí para mí… Y el tiempo pasa, y las cosas cambian y sigo y seguiré aquí, porque no quiero tener miedo de saber que es así. Porque ya no te tengo miedo. Porque aún en la distancia te siento día a día conmigo. ¡Como es el amor tan caprichoso!, como es tan perfecto que dentro de las imperfecciones de nuestras decisiones siempre acontece un hecho inesperado y maravilloso como un pequeño rayo de Sol en estos días tan grises, como el mismo arcoíris en medio de una gran tormenta… Es para volverse loco, es para realmente dejarse llevar por que hagamos lo que hagamos sabemos, que volverá a pasar. No sé donde me llevará este sentimiento, porque escrito el destino o no, puedo acabar sumida de nuevo en una profunda tristeza… pero es el momento de despertar, y de sentir… que pase lo que tenga que pasar.

Amanecer

La razón de la existencia

es como ver al Sol saliendo
una bonita consecuencia

de un ayer atardeciendo.

El Sol no piensa, ni siente,

tan solo brilla, tan solo escapa,

tan sólo, tan lleno de gente,

que le esperan, que le bailan.

Testigo de buenos momentos,

enemigo de miles de lágrimas,

un yo, que curado de tiempo,

una a una, pasa las páginas.

La estrella de mis sonrisas

inspirador de mis reflexiones

no vayas con tanta prisa

te suplico que me perdones.

He perdido mi confianza

y en este banco estoy busando

mi aquel yo y a su esperanza

a mí misma, a mí soñando.

Insallah

He venido de nuevo al país de las sensaciones, a despertar un corazón algo triste y apagado.

Cierro mis ojos y sólo puedo ver un manto de estrellas, tantas que el cielo es tan negro como blanco. Respirar el aire del desierto ha hecho una nueva primavera en este febrero tan frío de invierno, pues las estrellas, que no solas, hicieron de mi alma un ser incandescente, pequeña espectadora del cielo.

Cierro mis ojos de nuevo, y contemplo esta vez al Sol mientras desaparece, primero despacio y cada segundo menos caliente, más rojo, más elocuente. Para dar así lugar a la magia, a la sensación de infinito, de ser más consciente de que nunca había visto algo tan hermoso.

El firmamento de esta tierra ha marcado la inmortalidad de la inspiración, pues nunca podré olividar lo que me hizo sentir, las historias que de príncipes del desierto oí, nómadas del día a día que hoy ya son una parte más de mí. Así, de nuevo te sentí, estabas allí, conmigo...