Un rizo oscuro y largo yace solo
entre mis manos y esta habitación
"no es culpa suya", dice una canción
y creo que piensa en mi. Recogiéndolo
entre mis manos y esta situación
cierro uno, y dos ojos, bailo al son...
Veinte años y ya son veinte solos.
Vente que yo no aguanto las certezas.
Vente que yo se que no es, y me dejas.
Veinte ansío tras un sí que queriéndolo
entre mis pasos y este corazón
veo que se aleja... ese rincón
de promesas y sorpresas ya frías
entre mis versos y sus mil sangrías
que sangran unas penas ya vacías.
Agua pasa a canales estancados
pero hoy con tu recuerdo yo termino
entre amores y besos sin camino...
yace mi rizo... Todos encantados.
Feliz año a todos/as. Encantada de compartir hoy y aquí, mi Nochevieja con vosotros.
Por mi parte, un regalo:
http://www.youtube.com/watch?v=Hk9-qH5fyTU
La última vez que puse un vídeo nadie reparo en lo escrito... en fin, repetiré haber si sólo fue casualidad.
miércoles, 31 de diciembre de 2008
domingo, 28 de diciembre de 2008
Dualidad eterna
Incomprensibles todos, tú de azul y oes,
ocupas mi mente, rosa por impuesta
junto con las otras flores. Son sus voces
las que animan una sonrisa que cuesta.
Amigas del amor, que aes en reunión
conversan por vuestro género y sus clases,
género, hoy y ayer que no generación,
evoca sentimientos y lindas frases.
Perdidas estamos queriendo entenderos,
evitaros, amaros, solas luchamos.
Perdones sin olvido, rojos te quieros,
regalos sin motivo que acariciamos.
Son cales, arenas, son tus excusas
y mis maneras. Dos sexos diferentes.
Vosotros héroes, nosotras ilusas
soñando princesas en lunas crecientes.
Cal, arena, viento y tiempo que pido
a gritos vacíos. No escucharán.
Sólo ellas compañeras de partido
pues ellos, en polvo se convertirán...
La dualidad existe, hacemos del amor dolor y del dolor un juego, que entre nosotras es fácil comprender los siguientes movimientos. No hay nada malo si se siente. Hoy será dolor, mañana una experiencia.
ocupas mi mente, rosa por impuesta
junto con las otras flores. Son sus voces
las que animan una sonrisa que cuesta.
Amigas del amor, que aes en reunión
conversan por vuestro género y sus clases,
género, hoy y ayer que no generación,
evoca sentimientos y lindas frases.
Perdidas estamos queriendo entenderos,
evitaros, amaros, solas luchamos.
Perdones sin olvido, rojos te quieros,
regalos sin motivo que acariciamos.
Son cales, arenas, son tus excusas
y mis maneras. Dos sexos diferentes.
Vosotros héroes, nosotras ilusas
soñando princesas en lunas crecientes.
Cal, arena, viento y tiempo que pido
a gritos vacíos. No escucharán.
Sólo ellas compañeras de partido
pues ellos, en polvo se convertirán...
La dualidad existe, hacemos del amor dolor y del dolor un juego, que entre nosotras es fácil comprender los siguientes movimientos. No hay nada malo si se siente. Hoy será dolor, mañana una experiencia.
sábado, 27 de diciembre de 2008
Secretos
Desde que somos pequeños guardar un secreto se convierte en una ardua tarea, lo transformamos mentalmente en un reto por el cual hay que sufrir mordiéndose la lengua-a quién lo tome literal-.
En la adolescencia todo es diferente, los secretos generan vínculos, crean amor y amistad. Son esa prueba que toda amiga hace de manera involuntaria para ver nacer la confianza en la otra persona.
Mi baúl también los contiene, pero esos ya son otros, los personales que quedan entre el mimbre, yo y las horas que permanecemos a solas...
Secretos a voces, secretos de almohada, los secretos y sus canciones, los secretos que van a la tumba y los disfrazados de promesas que van al cielo. Ellos son así, lejanos al querer comunicar, empeñados en fortalecer las relaciones.
Conocí a un abuelito que tenía un secreto, que solo sabía su querida esposa. Un deseo. Ella decidió concederselo por Nochebuena, llevando su plan en silencio. Cuando éste se rompió, el deseo se cumplió y el secreto se tradujo en cuento.
Al oir la historia lloré y el abuelo lloró. Ese día era mi Nochebuena, era mi abuelo, y sentí la Navidad llegar. Decidí entonces hacerla secreto para que fuera más especial. Decidí compartirlo esa misma noche para que no solo fuera mi secreto. Decidí que los secretos unen. Decidí que tenía que escribir sobre esto.
En la adolescencia todo es diferente, los secretos generan vínculos, crean amor y amistad. Son esa prueba que toda amiga hace de manera involuntaria para ver nacer la confianza en la otra persona.
Mi baúl también los contiene, pero esos ya son otros, los personales que quedan entre el mimbre, yo y las horas que permanecemos a solas...
Secretos a voces, secretos de almohada, los secretos y sus canciones, los secretos que van a la tumba y los disfrazados de promesas que van al cielo. Ellos son así, lejanos al querer comunicar, empeñados en fortalecer las relaciones.
Conocí a un abuelito que tenía un secreto, que solo sabía su querida esposa. Un deseo. Ella decidió concederselo por Nochebuena, llevando su plan en silencio. Cuando éste se rompió, el deseo se cumplió y el secreto se tradujo en cuento.
Al oir la historia lloré y el abuelo lloró. Ese día era mi Nochebuena, era mi abuelo, y sentí la Navidad llegar. Decidí entonces hacerla secreto para que fuera más especial. Decidí compartirlo esa misma noche para que no solo fuera mi secreto. Decidí que los secretos unen. Decidí que tenía que escribir sobre esto.
lunes, 15 de diciembre de 2008
ODA A LA "EME" DEL VEINTE
Miento si te digo pronto
mil y una felicidades
mientras crece veinte lento
mi amiga y sus mitades.
mil y una felicidades
mientras crece veinte lento
mi amiga y sus mitades.
Más allá de este momento
mirarás a nuestro lado
muros firmes, lo seremos,
mundos libres, con cuidado.
Marcharás de la partida
medias tintas de recuerdos
mía es, crees, así es la vida,
mapas, colores, te quieros.
Mano a mano compañera
mano con mano luchamos
mano, tu mano y manera
mano, una y una sumamos.
Momentos que te plasmo aquí:
María. Amiga. Tu ser.
Marta. Amiga. Por ti.
María. Amiga. Touché.
sábado, 13 de diciembre de 2008
Fragmento de la Memoria: INFLUENCIA GRUPAL Y LA COMUNICACIÓN EN LOS GRUPOS
Querido hijo:
Se que no me recuerdas, que aún en tus sueños sólo soy una sombra que te manifiesta un amor anhelado. Hoy, sentada sola en esta mesa, deseo con fervor decirte estas palabras que las circunstancias de la vida me arrebatan. Así pues te escribo. Respiro. Empiezo.
Hijo mío, antes de que tu llegaras a este mundo, antes de sentir el sabor de la maternidad, mi vida era como la de cualquier muchacha de clase media. Avanzados ya mis estudios de secundaria me enamoré perdidamente de él, del que sería tu padre, y a quién no quiero nombrar. Mi entorno estaba lleno de olores dulces, grandes sonrisas, son de jazz y las perspectivas de un futuro próspero se cernían sobre el libro de mi vida. Diecisiete años tenía cuando él y yo decidimos formalizar la relación. Mis padres, tus abuelos, por ser hija única me llenaron de caprichos y siempre le vieron con buenos ojos pues miraban a través de los míos. Siendo objetiva he de decir que era un gran partido para una chica que como yo, no tenía nada oscuro ni malo de lo que huir. Era apuesto, buen estudiante, trabajador, romántico, ahorrador, ambicioso… Su familia lo apoyaba en todo, y como mis padres con él, los suyos también me querían.
Mi mundo colorido en el que yo llevaba la voz cantante se tornaba silencioso y gris según pasaban los meses. Recreándome en el pasado, vestía como quería, era extrovertida, independiente, idealista, soñadora, era yo y yo con el resto, pero ante todo mi voz y mi persona. El silencio en el que me sumergí me abrumaba pero era compensado con el amor que tu padre me profesaba, y por ende, me hundí.
Tras decir “si quiero” pasados tres años a su lado, en el que pensé que sería el día más bonito de mi vida, la voz imperante de tu padre subió tonos en la escala. Su admiración se transformó en envidia y su ilusión en temor. Hábilmente fue alejándome de mi círculo para adentrarme en el suyo hasta el punto en el que mi vida sin él quedaba vacía. Mis padres, comprensivos y felices por nuestro amor entendieron que quisiéramos llevar nuestro matrimonio lejos del pueblo. La proposición (orden) de vivir con sus padres en la Villa se precipitó y de la noche a la mañana me vi sin mí. Un títere con mi rostro viajó kilómetros de copiloto a una vida que no elegí, y sí lo hice, no miré cegada de amor, la letra pequeña.
Hijo de mi alma, no me exculpo de nada que aquí manifiesto, pero he de decirte que deje de ser, y que la que soy ahora, nunca la conociste. Lloro. Parpadeo. Continúo.
Los primeros meses en la Villa fueron desconcertantes y llenos de movimiento. Necesitaba encajar piezas, organizar una nueva etapa. Mi suegra, tu abuela, me ayudó siempre que pudo para hacerme sentir bien, bajo el mando de su hijo, mi protector. Para entonces la idea de opositar para un puesto en la Enseñanza Pública había desaparecido de mi mente. ¿Por qué trabajar ya? Yo puedo mantenerte mi vida. ¿Por qué no sigues estudiando? ¿Arte quizás? Siempre te gustó.- me aconsejaba en la mesa a la hora de cenar. Sí, hija, tiene razón.- espetaba mi suegra.- Aquí además necesito ayuda, no querrás que me sienta sola. A mí tras tanta hospitalidad las palabras se me ahogaban en la garganta. La mirada inquisidora de los tres miembros de la mesa me cohibía y después de dos noches, y dos “tengo que pensarlo” le di la razón a mi marido. Él, tan inteligente que es, solo desea lo mejor para mi, y como sabe lo que me gusta… no puede equivocarse.- pensé durante las noches de aquel mes.
Se sucedieron más concesiones y lágrimas. Lo peor de todo esto, hijo, era que yo actuaba creyendo que tenían razón, que si todos opinaban igual, ¿porque ser la última en discordia? Mis padres dejaron de llamarme y hasta más adelante no supe porqué. De momento te diré que tu padre me daba fuerzas para no contactar con ellos. Me decía que si tanto dolor me causaban sus silencios porqué insistir...
Sola me quedé entre cuatro paredes. Acabé los estudios de arte y él acabo con mis ilusiones. Era mi razón de vivir pues sin él no tenía ningún amparo, al fin y al cabo, sus padres eran humildes fotocopias de su ser. El fatídico día que le propuse ir a la Conferencia sobre educación en la infancia, discutimos. Me gritó. Me pegó. Una. Dos. Tres. Cuatro. Cuando desperté ya no estaba allí. Y desde ese día no volví a hablarle de sueños, no volví a halarle de mí.
Nuestro amor decreció a medida que mi dependencia aumentaba. Mis esfuerzos por hacerle cambiar eran en vano, y no para mi cuerpo, reflejo de su ira.
Tu llegada fue un milagro para mi, hijo mío. Cinco años llevaba en esa Villa, sin salir, el día que conocí tu existencia. Me reservé ese disfrute durante una semana, sabiendo que por primera vez en todo este tiempo no estaba sola. Te quise desde el momento que te intuí, no lo olvides nunca.
Llegado el inevitable momento, tras tres caladas temblorosas a un cigarrillo que nunca debí encender, llamé a tu padre a la habitación. Entró sorprendido. Sonrió. Siempre sonreía. Se sentó en la cama y me miró. ¿Qué quieres? Apagué el cigarrillo lentamente y le dije llanamente el estado en el que me encontraba. Temblé y lo notó. Se levantó y sin duda esa vez, sí lo notó. Me abrazó y vi una lágrima caer de sus hermosos ojos. ¡Por fin!- Pensé.- Sabía que cambiaría tarde o temprano. Me besó e hicimos el amor, como años atrás, sin miedos.
Siento detallarte cosas que a lo mejor preferirías no oír pero hijo, necesito sincerarme contigo, y esto último que te digo será lo más bonito de la misiva.
Él me trato cual flor, la más delicada de todas, y si antes no salía ahora ni podía moverme. Su amor por ti se convirtió en una obsesión. Antes de que adquirieras forma humana ya tenías miles de regalos esperando a que los usaras.
Siete meses después de la buena nueva quisiste salir de mí. Imagino que te transmití ese pánico que cogí a los sitios pequeños. Te alumbré en mi cama, y sin tocarte fuiste directo a una incubadora donde una enfermera se encargó que no te faltara nada. Él contrató tras ella a una cuidadora que te alimentaría en mi lugar. Cuándo recuperé las fuerzas y tú las tuyas, él ya no quiso que te criara yo pues a esas alturas sería un mal cambio para ti.- dijo.
La casa era muy grande y el ama junto a ti, os situasteis contra mi deseo en la otra ala. Lo más preciado, mi sueño de tenerte y que cubrieras de amor mi soledad se esfumó como lo que fue, una vaga visión. Criadoras, educadoras, médicos… te hacías mayor de la mano de los mejores especialistas y bajo los ojos brillantes de orgullo de tu padre. Mis ojos brillaban con los suyos, de la pena en la que me ahogaba.
Con diez añitos, mi vida, te marchaste. Él arregló lo conveniente para que sin mi autorización fueras a un colegio interno. Lloré. Noche tras noche. Esa etapa, en la que me notificaron la muerte de mi padre y la de madre pocos meses después, junto con tu partida, es la que recuerdo más gris y por la que ahora te borró letras, que mis lágrimas se las llevan en forma de ríos de tinta.
Perdí peso, perdí fuerza, psicológicamente anulada y conformista con lo que me tocaba vivir me encerré en un interior oscuro. Mi apariencia se deterioró por la falta de felicidad, energía, alimento y Sol.
En tres años te vi tres veces, y traías con tu amor distante ilusión a mi penumbra. La tercera de las ocasiones, tras tu partida y en consecuencia mi encierro, vi algo de color ahí oculto en mi corazón.
Debe ser eso hijito lo que me ayudo a salir de allí. Y todo gracias a ti. Un mes de preparación me llevó organizar lo necesario para huir.
Un 5 de octubre, mientras él estaba en el trabajo y tu abuela convaleciente descansaba en la cama, un taxi me llevó al aeropuerto. Una vez en el avión respiré, y sonreí. Mi único objetivo era volver a ser yo. Lo demás también, pero yo ante todo y ante nadie. Toqué suelo extranjero y en una comisaría conté resumido esto que aquí te explico.
Nuevo nombre. Nueva vida. Todo gracias a ti. Tu padre aún no sabe cual es mi paradero, al igual que no se cual sería su reacción al no encontrarme a su regreso, pero tampoco me importa. Solo me quedas tú, que en tus dieciséis años de vida aún no marchaste un segundo de mi mente…
Empecé esta etapa en un humilde piso y pronto ejercí la enseñanza, donde me rodeé de niños y sonrisas. Ahora me mudé a un piso más grande y céntrico, y mis miedos han desaparecido. Tengo fuerzas para gritar, fuerzas para escribir, y decirte toda la verdad. Se que es tarde y que probablemente no me quieras oír, pero la necesidad de explicarte los motivos de mi partida es algo con lo que no puedo vivir más. Sueño que vienes aquí conmigo y duermes bajo mi techo, todos los días. No sé que aspecto tendrás ya, serás todo un hombrecito guapo y alto, además de inteligente.
Lejos de imaginar tu respuesta, te deseo hijo mío que seas muy feliz y que hagas feliz a los demás. Que seas una buena persona con grandes aspiraciones pero dentro de la tolerancia y el respeto. A veces es preferible vivir peor haciendo felices a los que te rodean. Pues ellos son una parte de ti muy importante, sus decisiones serán tu referencia, y tienes que encontrar ese límite para no caer en mi error. No dejes que te hagan y crece siendo tu mismo.
Ahora sonrío porque te hablo como si tuvieras ocho años y eres prácticamente un adulto. No puedo negar nada de lo que ocurrió, solo quiero aceptarlo, que decidas en función de lo que sabes. Y por encima de todo, que aquí tienes siempre a tu madre que te quiere… por encima de cualquier cosa.
No se como decirte adiós, pero he de hacerlo aquí y ahora, la mano me tiembla y no quiero estropear el final de la carta. Una última lágrima. Paro. Suspiro.
Te quiero
Mi llanto no cesa tras esta lectura en alto de una carta que nunca llegó, que un día regreso para mi sorpresa, la única del montón de la que yo era remitente.
- ¿Y dices que te han confirmado su fallecimiento?
Asentí ya con leves sollozos.
- Entiendo… lo lamento muchísimo.
El silencio por lo pronto resulta cómodo y cuando decide romperlo creo que es hora de afrontar los hechos.
- ¿Prefieres suspender la sesión? O tal vez, quieras que hablemos, y demos explicaciones coherentes a esto de lo que te aseguro, no tienes culpa.
Un largo silencio.
- Hablemos de ello, es el momento.
Gracias a todo el que haya llegado hasta aquí abajo.
Se que no me recuerdas, que aún en tus sueños sólo soy una sombra que te manifiesta un amor anhelado. Hoy, sentada sola en esta mesa, deseo con fervor decirte estas palabras que las circunstancias de la vida me arrebatan. Así pues te escribo. Respiro. Empiezo.
Hijo mío, antes de que tu llegaras a este mundo, antes de sentir el sabor de la maternidad, mi vida era como la de cualquier muchacha de clase media. Avanzados ya mis estudios de secundaria me enamoré perdidamente de él, del que sería tu padre, y a quién no quiero nombrar. Mi entorno estaba lleno de olores dulces, grandes sonrisas, son de jazz y las perspectivas de un futuro próspero se cernían sobre el libro de mi vida. Diecisiete años tenía cuando él y yo decidimos formalizar la relación. Mis padres, tus abuelos, por ser hija única me llenaron de caprichos y siempre le vieron con buenos ojos pues miraban a través de los míos. Siendo objetiva he de decir que era un gran partido para una chica que como yo, no tenía nada oscuro ni malo de lo que huir. Era apuesto, buen estudiante, trabajador, romántico, ahorrador, ambicioso… Su familia lo apoyaba en todo, y como mis padres con él, los suyos también me querían.
Mi mundo colorido en el que yo llevaba la voz cantante se tornaba silencioso y gris según pasaban los meses. Recreándome en el pasado, vestía como quería, era extrovertida, independiente, idealista, soñadora, era yo y yo con el resto, pero ante todo mi voz y mi persona. El silencio en el que me sumergí me abrumaba pero era compensado con el amor que tu padre me profesaba, y por ende, me hundí.
Tras decir “si quiero” pasados tres años a su lado, en el que pensé que sería el día más bonito de mi vida, la voz imperante de tu padre subió tonos en la escala. Su admiración se transformó en envidia y su ilusión en temor. Hábilmente fue alejándome de mi círculo para adentrarme en el suyo hasta el punto en el que mi vida sin él quedaba vacía. Mis padres, comprensivos y felices por nuestro amor entendieron que quisiéramos llevar nuestro matrimonio lejos del pueblo. La proposición (orden) de vivir con sus padres en la Villa se precipitó y de la noche a la mañana me vi sin mí. Un títere con mi rostro viajó kilómetros de copiloto a una vida que no elegí, y sí lo hice, no miré cegada de amor, la letra pequeña.
Hijo de mi alma, no me exculpo de nada que aquí manifiesto, pero he de decirte que deje de ser, y que la que soy ahora, nunca la conociste. Lloro. Parpadeo. Continúo.
Los primeros meses en la Villa fueron desconcertantes y llenos de movimiento. Necesitaba encajar piezas, organizar una nueva etapa. Mi suegra, tu abuela, me ayudó siempre que pudo para hacerme sentir bien, bajo el mando de su hijo, mi protector. Para entonces la idea de opositar para un puesto en la Enseñanza Pública había desaparecido de mi mente. ¿Por qué trabajar ya? Yo puedo mantenerte mi vida. ¿Por qué no sigues estudiando? ¿Arte quizás? Siempre te gustó.- me aconsejaba en la mesa a la hora de cenar. Sí, hija, tiene razón.- espetaba mi suegra.- Aquí además necesito ayuda, no querrás que me sienta sola. A mí tras tanta hospitalidad las palabras se me ahogaban en la garganta. La mirada inquisidora de los tres miembros de la mesa me cohibía y después de dos noches, y dos “tengo que pensarlo” le di la razón a mi marido. Él, tan inteligente que es, solo desea lo mejor para mi, y como sabe lo que me gusta… no puede equivocarse.- pensé durante las noches de aquel mes.
Se sucedieron más concesiones y lágrimas. Lo peor de todo esto, hijo, era que yo actuaba creyendo que tenían razón, que si todos opinaban igual, ¿porque ser la última en discordia? Mis padres dejaron de llamarme y hasta más adelante no supe porqué. De momento te diré que tu padre me daba fuerzas para no contactar con ellos. Me decía que si tanto dolor me causaban sus silencios porqué insistir...
Sola me quedé entre cuatro paredes. Acabé los estudios de arte y él acabo con mis ilusiones. Era mi razón de vivir pues sin él no tenía ningún amparo, al fin y al cabo, sus padres eran humildes fotocopias de su ser. El fatídico día que le propuse ir a la Conferencia sobre educación en la infancia, discutimos. Me gritó. Me pegó. Una. Dos. Tres. Cuatro. Cuando desperté ya no estaba allí. Y desde ese día no volví a hablarle de sueños, no volví a halarle de mí.
Nuestro amor decreció a medida que mi dependencia aumentaba. Mis esfuerzos por hacerle cambiar eran en vano, y no para mi cuerpo, reflejo de su ira.
Tu llegada fue un milagro para mi, hijo mío. Cinco años llevaba en esa Villa, sin salir, el día que conocí tu existencia. Me reservé ese disfrute durante una semana, sabiendo que por primera vez en todo este tiempo no estaba sola. Te quise desde el momento que te intuí, no lo olvides nunca.
Llegado el inevitable momento, tras tres caladas temblorosas a un cigarrillo que nunca debí encender, llamé a tu padre a la habitación. Entró sorprendido. Sonrió. Siempre sonreía. Se sentó en la cama y me miró. ¿Qué quieres? Apagué el cigarrillo lentamente y le dije llanamente el estado en el que me encontraba. Temblé y lo notó. Se levantó y sin duda esa vez, sí lo notó. Me abrazó y vi una lágrima caer de sus hermosos ojos. ¡Por fin!- Pensé.- Sabía que cambiaría tarde o temprano. Me besó e hicimos el amor, como años atrás, sin miedos.
Siento detallarte cosas que a lo mejor preferirías no oír pero hijo, necesito sincerarme contigo, y esto último que te digo será lo más bonito de la misiva.
Él me trato cual flor, la más delicada de todas, y si antes no salía ahora ni podía moverme. Su amor por ti se convirtió en una obsesión. Antes de que adquirieras forma humana ya tenías miles de regalos esperando a que los usaras.
Siete meses después de la buena nueva quisiste salir de mí. Imagino que te transmití ese pánico que cogí a los sitios pequeños. Te alumbré en mi cama, y sin tocarte fuiste directo a una incubadora donde una enfermera se encargó que no te faltara nada. Él contrató tras ella a una cuidadora que te alimentaría en mi lugar. Cuándo recuperé las fuerzas y tú las tuyas, él ya no quiso que te criara yo pues a esas alturas sería un mal cambio para ti.- dijo.
La casa era muy grande y el ama junto a ti, os situasteis contra mi deseo en la otra ala. Lo más preciado, mi sueño de tenerte y que cubrieras de amor mi soledad se esfumó como lo que fue, una vaga visión. Criadoras, educadoras, médicos… te hacías mayor de la mano de los mejores especialistas y bajo los ojos brillantes de orgullo de tu padre. Mis ojos brillaban con los suyos, de la pena en la que me ahogaba.
Con diez añitos, mi vida, te marchaste. Él arregló lo conveniente para que sin mi autorización fueras a un colegio interno. Lloré. Noche tras noche. Esa etapa, en la que me notificaron la muerte de mi padre y la de madre pocos meses después, junto con tu partida, es la que recuerdo más gris y por la que ahora te borró letras, que mis lágrimas se las llevan en forma de ríos de tinta.
Perdí peso, perdí fuerza, psicológicamente anulada y conformista con lo que me tocaba vivir me encerré en un interior oscuro. Mi apariencia se deterioró por la falta de felicidad, energía, alimento y Sol.
En tres años te vi tres veces, y traías con tu amor distante ilusión a mi penumbra. La tercera de las ocasiones, tras tu partida y en consecuencia mi encierro, vi algo de color ahí oculto en mi corazón.
Debe ser eso hijito lo que me ayudo a salir de allí. Y todo gracias a ti. Un mes de preparación me llevó organizar lo necesario para huir.
Un 5 de octubre, mientras él estaba en el trabajo y tu abuela convaleciente descansaba en la cama, un taxi me llevó al aeropuerto. Una vez en el avión respiré, y sonreí. Mi único objetivo era volver a ser yo. Lo demás también, pero yo ante todo y ante nadie. Toqué suelo extranjero y en una comisaría conté resumido esto que aquí te explico.
Nuevo nombre. Nueva vida. Todo gracias a ti. Tu padre aún no sabe cual es mi paradero, al igual que no se cual sería su reacción al no encontrarme a su regreso, pero tampoco me importa. Solo me quedas tú, que en tus dieciséis años de vida aún no marchaste un segundo de mi mente…
Empecé esta etapa en un humilde piso y pronto ejercí la enseñanza, donde me rodeé de niños y sonrisas. Ahora me mudé a un piso más grande y céntrico, y mis miedos han desaparecido. Tengo fuerzas para gritar, fuerzas para escribir, y decirte toda la verdad. Se que es tarde y que probablemente no me quieras oír, pero la necesidad de explicarte los motivos de mi partida es algo con lo que no puedo vivir más. Sueño que vienes aquí conmigo y duermes bajo mi techo, todos los días. No sé que aspecto tendrás ya, serás todo un hombrecito guapo y alto, además de inteligente.
Lejos de imaginar tu respuesta, te deseo hijo mío que seas muy feliz y que hagas feliz a los demás. Que seas una buena persona con grandes aspiraciones pero dentro de la tolerancia y el respeto. A veces es preferible vivir peor haciendo felices a los que te rodean. Pues ellos son una parte de ti muy importante, sus decisiones serán tu referencia, y tienes que encontrar ese límite para no caer en mi error. No dejes que te hagan y crece siendo tu mismo.
Ahora sonrío porque te hablo como si tuvieras ocho años y eres prácticamente un adulto. No puedo negar nada de lo que ocurrió, solo quiero aceptarlo, que decidas en función de lo que sabes. Y por encima de todo, que aquí tienes siempre a tu madre que te quiere… por encima de cualquier cosa.
No se como decirte adiós, pero he de hacerlo aquí y ahora, la mano me tiembla y no quiero estropear el final de la carta. Una última lágrima. Paro. Suspiro.
Te quiero
Mi llanto no cesa tras esta lectura en alto de una carta que nunca llegó, que un día regreso para mi sorpresa, la única del montón de la que yo era remitente.
- ¿Y dices que te han confirmado su fallecimiento?
Asentí ya con leves sollozos.
- Entiendo… lo lamento muchísimo.
El silencio por lo pronto resulta cómodo y cuando decide romperlo creo que es hora de afrontar los hechos.
- ¿Prefieres suspender la sesión? O tal vez, quieras que hablemos, y demos explicaciones coherentes a esto de lo que te aseguro, no tienes culpa.
Un largo silencio.
- Hablemos de ello, es el momento.
Gracias a todo el que haya llegado hasta aquí abajo.
viernes, 5 de diciembre de 2008
Silencios de un despertador (E.V.)
Todas las mañanas el despertador era el primero en romper un silencio oscuro y espeso. Su truco para no permanecer entre el calor de las sábanas era retirarlas y sentarse hasta recuperar la conciencia. Entre pasos cortos y bata, bebía su Nesquik caliente en tazas regaladas. Ducha. Pantalón encima de pantalón. Camiseta, jersey, polar, chaleco, cazadora. En veinte minutos se zanja la primera etapa de una rutina que representa a las tres cuartas partes de la población.
En el trabajo le esperan tras un disfraz de ocho horas, amigos, pedidos incorrectos, compañerismo, errores, ascensos, bajas, chistes malos...Hora tras hora. Día tras día. En esos momentos las vidas de una plantilla confluyen entre cuatro frías paredes donde codo con codo fábrican lo que será el pan de su casa.
Fin de la jornada, fin del vínculo. El regreso supone para él el calor de un hogar, de su mujer que siempre impaciente lo espera con un beso por ser el último que cruza el umbral de "Bienvenido". Y así es este hombre que hace del frío calor, y del calor, la más cálida de las sonrisas.
Ayer sonó el despertador y más de lo mismo. Inició su jornada, todo igual. Por fin, llegaron los comentarios graciosos que indican los cinco minutos que quedan para terminar.
Juan Sánchez, Adrián Oliva y Jesús del Pino acudan al despacho 215, dicen por megafonía.
Ilusiones de muchacho que con sus ojos brillantes mira altanero un posible ascenso. Todos ríen.
(30 minutos después)
Todos esperaban. Sonríen. Dejan de hacerlo. Se suceden silencios y abrazos. Lágrimas que entre hombres nunca rompen en sollozo. La escena se prolonga sin límite alguno. No hay prisa y sí miles de motivos.
Hoy, 7:00, no suena el despertador. Se levanta por instinto y tras un segundo, se acuesta lentamente sin vínculo ni rutina. Solo era un sueño... soñaba que todo era un sueño.
Para ti.
...porque trabajamos para vivir...
ENGISH VERSION: "Silences of alarm clock"
Every morning the alarm was the first to break a thick, dark silence. His trick for not staying in the heat of the sheets was withdrawing them and sit down until regaining consciousness. Among short steps and robe, drank his hot Nesquik mugs. Shower. Pants over pants. T-shirt, jersey, fleece, vest, jacket. In twenty minutes he settles the first stage of a routine that represents three-quarters of the population.
At work you expect after an eight-hour costume, Friends, incorrect orders, fellowship, mistakes, promotions, casualties, bad jokes ... Hour after hour. Day after day. At that moment the lives of a template converge between four cold walls where works alongside what will be the food of his home.
End of the day, end of the link. The return is for him the warmth of home, his wife always waits impatiently with a kiss for being the last to cross the threshold of "Welcome." And so is this man that makes the cold heat, and heat, the warmest of smiles.
Sounded the alarm yesterday and more of the same. He began his journey, all the same. Finally came the funny comments that indicate the remaining five minutes to complete.
Juan Sanchez, Adrian Oliva and Jesus del Pino 215 come to the office, say over the loudspeaker.
Illusions boy with bright eyes haughty looks a possible promotion. Everyone laughs.
(30 minutes later)
Everyone expected. They smile. Stop doing it. It silences happen and hugs. Tears men never break into sobs. The scene continues without limit. No rush and yes a thousand reasons.
Today, 7:00, does not sound the alarm. Instinctively rose and after a second, slowly lying unconnected or routine. It was just a dream ... I dreamed it was all a dream.
For you.
...because we work to live ...
1. UGT dice que el ERE de ONO podría suponer el despido de la mitad de la plantilla de Cantabria. AOL Noticias.
2. Los 48 afectados por el ERE de Jaso aceptarían el despido si se les abona 45 días por año. Noticias de Guipuzkoa.
3. La Dirección de Serviplem rebaja su propuesta de ERE a 88 despidos. ElPeriódico.
4. Nissan plantea 1.288 despidos en 2008 y otros 392 en septiembre de 2009. Yahoo Noticias.
5. El ERE de Spanair contemplará 1.200 despidos y 800 traslados forzosos. 20 Minutos.
En el trabajo le esperan tras un disfraz de ocho horas, amigos, pedidos incorrectos, compañerismo, errores, ascensos, bajas, chistes malos...Hora tras hora. Día tras día. En esos momentos las vidas de una plantilla confluyen entre cuatro frías paredes donde codo con codo fábrican lo que será el pan de su casa.
Fin de la jornada, fin del vínculo. El regreso supone para él el calor de un hogar, de su mujer que siempre impaciente lo espera con un beso por ser el último que cruza el umbral de "Bienvenido". Y así es este hombre que hace del frío calor, y del calor, la más cálida de las sonrisas.
Ayer sonó el despertador y más de lo mismo. Inició su jornada, todo igual. Por fin, llegaron los comentarios graciosos que indican los cinco minutos que quedan para terminar.
Juan Sánchez, Adrián Oliva y Jesús del Pino acudan al despacho 215, dicen por megafonía.
Ilusiones de muchacho que con sus ojos brillantes mira altanero un posible ascenso. Todos ríen.
(30 minutos después)
Todos esperaban. Sonríen. Dejan de hacerlo. Se suceden silencios y abrazos. Lágrimas que entre hombres nunca rompen en sollozo. La escena se prolonga sin límite alguno. No hay prisa y sí miles de motivos.
Hoy, 7:00, no suena el despertador. Se levanta por instinto y tras un segundo, se acuesta lentamente sin vínculo ni rutina. Solo era un sueño... soñaba que todo era un sueño.
Para ti.
...porque trabajamos para vivir...
ENGISH VERSION: "Silences of alarm clock"
Every morning the alarm was the first to break a thick, dark silence. His trick for not staying in the heat of the sheets was withdrawing them and sit down until regaining consciousness. Among short steps and robe, drank his hot Nesquik mugs. Shower. Pants over pants. T-shirt, jersey, fleece, vest, jacket. In twenty minutes he settles the first stage of a routine that represents three-quarters of the population.
At work you expect after an eight-hour costume, Friends, incorrect orders, fellowship, mistakes, promotions, casualties, bad jokes ... Hour after hour. Day after day. At that moment the lives of a template converge between four cold walls where works alongside what will be the food of his home.
End of the day, end of the link. The return is for him the warmth of home, his wife always waits impatiently with a kiss for being the last to cross the threshold of "Welcome." And so is this man that makes the cold heat, and heat, the warmest of smiles.
Sounded the alarm yesterday and more of the same. He began his journey, all the same. Finally came the funny comments that indicate the remaining five minutes to complete.
Juan Sanchez, Adrian Oliva and Jesus del Pino 215 come to the office, say over the loudspeaker.
Illusions boy with bright eyes haughty looks a possible promotion. Everyone laughs.
(30 minutes later)
Everyone expected. They smile. Stop doing it. It silences happen and hugs. Tears men never break into sobs. The scene continues without limit. No rush and yes a thousand reasons.
Today, 7:00, does not sound the alarm. Instinctively rose and after a second, slowly lying unconnected or routine. It was just a dream ... I dreamed it was all a dream.
For you.
...because we work to live ...
1. UGT dice que el ERE de ONO podría suponer el despido de la mitad de la plantilla de Cantabria. AOL Noticias.
2. Los 48 afectados por el ERE de Jaso aceptarían el despido si se les abona 45 días por año. Noticias de Guipuzkoa.
3. La Dirección de Serviplem rebaja su propuesta de ERE a 88 despidos. ElPeriódico.
4. Nissan plantea 1.288 despidos en 2008 y otros 392 en septiembre de 2009. Yahoo Noticias.
5. El ERE de Spanair contemplará 1.200 despidos y 800 traslados forzosos. 20 Minutos.
miércoles, 26 de noviembre de 2008
Las ilusiones de unas puntas desgastadas
Dos puntas rositas dan golpes en el suelo de una gran sala, para ella tan conocida. Se encuentra en el centro de la misma. Un cuerpo delgado y definido, que tiembla al ritmo de un sollozo tras otro.
Cogiendo aire acaricia sus bailarinas desgastadas, y mientras una de las cientos de gotitas caen sobre sus dedos piensa en esas tres palabras ya imborrables para si misma. Otra vez será, dijeron; ¡que sabrán!, pensó ella.
Impotencia, dolor, esfuerzos e ilusiones truncadas. ¿Cuándo será?, gritó. En la vida no hay mil trenes, y algunos son únicos. Si éste, era mi vida, que será de mi ahora en este anden sin próxima salida...
Ella era consciente que la música corría por sus venas. Sus sienes palpitaban al ritmo de las piezas de Mozart, Wagner, Tchaikovsky... y así se levantó con la gracia de una pluma, como una visión, la diosa que todos aquellos músicos vieron entre notas de pentagramas. Arqueó la espalda, elevó sus largos brazos y giró fueté tras fueté, seguido de un plié tan lento como el disfrute de una última línea de ese gran libro que no quieres que nunca termine. Corrió en diagonal y saltó tan alto qe casi toca un cielo ausente en la sala.
Extasiada calló mirándose en los cuatro grandes espejos. Sudor y lágrimas se fundieron en su sonrisa. Existe algo más que un tercero en discordia. Ahora levanta la cabeza bien erguida, ve que tiene cuatro razones, cuatro salidas.
Cogiendo aire acaricia sus bailarinas desgastadas, y mientras una de las cientos de gotitas caen sobre sus dedos piensa en esas tres palabras ya imborrables para si misma. Otra vez será, dijeron; ¡que sabrán!, pensó ella.
Impotencia, dolor, esfuerzos e ilusiones truncadas. ¿Cuándo será?, gritó. En la vida no hay mil trenes, y algunos son únicos. Si éste, era mi vida, que será de mi ahora en este anden sin próxima salida...
Ella era consciente que la música corría por sus venas. Sus sienes palpitaban al ritmo de las piezas de Mozart, Wagner, Tchaikovsky... y así se levantó con la gracia de una pluma, como una visión, la diosa que todos aquellos músicos vieron entre notas de pentagramas. Arqueó la espalda, elevó sus largos brazos y giró fueté tras fueté, seguido de un plié tan lento como el disfrute de una última línea de ese gran libro que no quieres que nunca termine. Corrió en diagonal y saltó tan alto qe casi toca un cielo ausente en la sala.
Extasiada calló mirándose en los cuatro grandes espejos. Sudor y lágrimas se fundieron en su sonrisa. Existe algo más que un tercero en discordia. Ahora levanta la cabeza bien erguida, ve que tiene cuatro razones, cuatro salidas.
lunes, 24 de noviembre de 2008
La imortalidad de lo perfecto
Todo es oro, suelos, columnas, todo el aposento. Mis manos, bronceadas y bañadas en polvo dorado, polvo en mis palmas que acompañan a un rostro que no reconozco y sí... yo te soñé, pensé. Mis ojos rodeados de kohol hasta la sien y una gran peluca de trenzas pefectas caían sobre mis hombros. Lapislázuli y amatistas decoraban la pechera y el faldellín que poco cubría un cuerpo estrecho y sinuoso. Un cuerpo que no era solo mío, sino de un Dios al que no conocí pero a quién le debo mi divina vida, pues soy su Personificación en esta tierra que dirige el mundo.
Entonces mis hombros pesaron y me sentí abrumadoramente cansada, pues era Rey, era Dios.
Paseando entre incienso de mirra vi un reflejo de templos, monumentos que alcé hasta que casi tocaron el cielo siendo en sí mismos hetéreos como mi persona; vi la paz que traje a un pueblo necesitado de amor y consuelo; vi a mi delicada y perfecta hija, fruto de Mi, de Ti, que Soy Tú yo en este Egipto Santo; vi a mi único amor que yace hoy aquí a mi lado, él, quién recibe la totalidad de mis oraciones; y también te vi a ti. Tú, traidor, líquido que abrasas mi garganta y que ahora te manifiestas cual lágrima que borra la perfección de mi rostro, para dibujarle a la muerte un surco por el que dirigirse a mi alma...
Pero sabes- y ya pensando en alta voz- que aún mientras pese mi corazón ante Seth, y confirme que Yo, Hija de Amón, soy imortal, tú mirarás en Egipto mi reflejo pues en él viviré hasta el fin de los tiempos...
Y bebo, bebo y muero. Cierro los ojos, oscuro. Es oscuro. Abro los ojos y veo. Te veo. Eres tú, Princesa, la única Reina que a través de mi cuento, lejos de ser onírica, perduraste en el tiempo.
Entonces mis hombros pesaron y me sentí abrumadoramente cansada, pues era Rey, era Dios.
Paseando entre incienso de mirra vi un reflejo de templos, monumentos que alcé hasta que casi tocaron el cielo siendo en sí mismos hetéreos como mi persona; vi la paz que traje a un pueblo necesitado de amor y consuelo; vi a mi delicada y perfecta hija, fruto de Mi, de Ti, que Soy Tú yo en este Egipto Santo; vi a mi único amor que yace hoy aquí a mi lado, él, quién recibe la totalidad de mis oraciones; y también te vi a ti. Tú, traidor, líquido que abrasas mi garganta y que ahora te manifiestas cual lágrima que borra la perfección de mi rostro, para dibujarle a la muerte un surco por el que dirigirse a mi alma...
Pero sabes- y ya pensando en alta voz- que aún mientras pese mi corazón ante Seth, y confirme que Yo, Hija de Amón, soy imortal, tú mirarás en Egipto mi reflejo pues en él viviré hasta el fin de los tiempos...
Y bebo, bebo y muero. Cierro los ojos, oscuro. Es oscuro. Abro los ojos y veo. Te veo. Eres tú, Princesa, la única Reina que a través de mi cuento, lejos de ser onírica, perduraste en el tiempo.
domingo, 23 de noviembre de 2008
Luna Lunita
Sola en esta habitacón
vacía ella y vacía yo
sin rozar, mi colchón
abrazo, busqué calor.
Mis ojos brillan ahogados
y vieron tu fina sonrisa
de menguante al lado
de lágrimas que divisa.
Sola en esta habitación
vacía ella y vacía yo
tu luz me acompañó
entrecorté la respiración.
Mujeres ambas piensas
así consuelo me brindas
y te creo luna, lunita...
yo duermo, tu vigilas.
Sola en esta habitación
vacía ella y vacía yo.
Por mi luna creciente, mi escrito permanente y esas noches, de veinte en veinte...
vacía ella y vacía yo
sin rozar, mi colchón
abrazo, busqué calor.
Mis ojos brillan ahogados
y vieron tu fina sonrisa
de menguante al lado
de lágrimas que divisa.
Sola en esta habitación
vacía ella y vacía yo
tu luz me acompañó
entrecorté la respiración.
Mujeres ambas piensas
así consuelo me brindas
y te creo luna, lunita...
yo duermo, tu vigilas.
Sola en esta habitación
vacía ella y vacía yo.
Por mi luna creciente, mi escrito permanente y esas noches, de veinte en veinte...
jueves, 13 de noviembre de 2008
Imagino por si acaso
Imagino que se rompió la pluma
cuando sonreía, espejos en un folio
tan blanco que de alegría abruma
y de repente, negro sin ser odio.
Imagino que encontraste tu camino
que pintaste a cruces el pasado
que ocupara entonces sin arrimo
y así quieta, tu cruz me ha dado.
Imagino mi sendero aún sin flores
pues de tinta y letras las sueño
y quiero ser tu cuadro de colores;
Mi sonrisa, siendo mía, seas dueño.
Imagino mañanas como cientos
las ocasiones para lindos textos
y que magia, puro sentimiento,
sea vida para ti, mi y contexto.
- Si imaginas es que no es real... no pierdas el tiempo.
- ¿Y qué es lo real? Como tengo una duda razonable... lo seguiré haciendo. Sólo por si acaso.
cuando sonreía, espejos en un folio
tan blanco que de alegría abruma
y de repente, negro sin ser odio.
Imagino que encontraste tu camino
que pintaste a cruces el pasado
que ocupara entonces sin arrimo
y así quieta, tu cruz me ha dado.
Imagino mi sendero aún sin flores
pues de tinta y letras las sueño
y quiero ser tu cuadro de colores;
Mi sonrisa, siendo mía, seas dueño.
Imagino mañanas como cientos
las ocasiones para lindos textos
y que magia, puro sentimiento,
sea vida para ti, mi y contexto.
- Si imaginas es que no es real... no pierdas el tiempo.
- ¿Y qué es lo real? Como tengo una duda razonable... lo seguiré haciendo. Sólo por si acaso.
domingo, 9 de noviembre de 2008
Reflexiones del Olvido
"Existimos porque significamos algo para los demás...", dicen algunos filósofos valientes capaces de hacer conjeturas sobre la vida. Yo me planteo, dado que somos propensos a abusar de la palabra "olvido", si ésto es cierto.
La sociedad, desde antes de que disfrutara de tal nombre, se manifiesta como un movimiento inevitable, una necesidad abrumadora de relación con los otros. Se crean por tanto vínculos tan fuertes, que su pérdida nos lleva al extremo de la tristeza. ¿Y no estamos aquí para ser felices? ¿No nos saca sonrisas saber que se acuerdan de nosotros? Tema complejo donde los haya sí, pues hasta la persona más benévola alguna vez se olvidó de alguien que le quiso, sin causas aprentes o concretas, provocando una pizca de infelicidad.
Por lo pronto, ansío cerrar los ojos aquí sentada, y sentir esa paz de saber que soy para alguien, como lo soy para mi misma. Y matizo "ansío", porque ¿quién sabe?, quizá al igual que por instantes nacen estrellas (como tambíen desaparecen), nazcan recuerdos y un alguien que ya me olvide...
La sociedad, desde antes de que disfrutara de tal nombre, se manifiesta como un movimiento inevitable, una necesidad abrumadora de relación con los otros. Se crean por tanto vínculos tan fuertes, que su pérdida nos lleva al extremo de la tristeza. ¿Y no estamos aquí para ser felices? ¿No nos saca sonrisas saber que se acuerdan de nosotros? Tema complejo donde los haya sí, pues hasta la persona más benévola alguna vez se olvidó de alguien que le quiso, sin causas aprentes o concretas, provocando una pizca de infelicidad.
Por lo pronto, ansío cerrar los ojos aquí sentada, y sentir esa paz de saber que soy para alguien, como lo soy para mi misma. Y matizo "ansío", porque ¿quién sabe?, quizá al igual que por instantes nacen estrellas (como tambíen desaparecen), nazcan recuerdos y un alguien que ya me olvide...
domingo, 2 de noviembre de 2008
Lo escribo o no lo escribo
Un ligero mareo; la puerta del pensar cerrada; un bombeo incesante y creciente de los sentidos; calor rojo, color pasión; húmedo el sudor que en ese instante se derrama, escapa de la cárcel del fulgor dejando al dueño aún más exhausto. Ves la luz, la salida pacífica y gloriosa del esfuerzo, pero en ti se crea un conflicto pues prefieres mantener, aguantar esos minutos para prolongar luego la locura, volar más alto que en cualquier segundo del día. Y esperas, y lo consigues. Viajas a la dimensión de las sensaciones, dejas de existir, no te oyes, no oyes, ni ves, ni hueles... y sin embargo, sientes tanto que te duele. Momento que anula tu ser para ser más aún que ese momento. Poco a poco te ubicas dentro de una respiración entrecortada y vuelves a sentir con aquellos que durante un momento te abandonaron. Entonces le oyes, le hueles, le miras y te mira, le besas y descubres que sabe igual que tú. Una caricia, suave y pequeña, decide acontecer y sin semejante esfuerzo, vuelves a volar...
Silencios, sonrisas y sueños.
Silencios, sonrisas y sueños.
lunes, 20 de octubre de 2008
Recuerdo que sonreí (E.V.)
Recuerdo perfectamente aquel instante. Una intensa pelea, un crucial debate sobre quebrantar o no la inocencia y pulcritud del adversario más joven. Otra lucha interna se daba lugar en ese mismo tiempo, un distinto espacio en perfecta simbiosis con el resto. El contrincante más maduro era quién llevaba el peso de ambas. Le noté nervioso, envejecido por la angustia de cumplir su propósito. El más joven, blanco, de ojitos grandes y acuosos, temía hablar para ser descubierto, y liso y terso aguardó su destino. Cegado por el impulso observé como lentamente Mayor se cernía sobre Pequeño. Lo oscuro sobre lo claro. Lo negro sobre lo blanco. Una lucha y una paz zanjaría su disputa frente a mi, cual chiquillo que está en el cine sin ningún permiso, oculto entre butacas, deseando comer palomitas de caramelo.
Recuerdo que se paró el tiempo en el segundo previo al contacto y Mayor me miró. En el fondo se que solo se miraba a sí mismo. Casi pude oír su respuesta interna de "adelante, tú puedes" y acto seguido continuó su ataque. Pequeño dejó su inocencia, palidez y uniformidad, cobrando más vida que su vida. Mayor, satisfecho con el primer encuentro trazó línea tras línea, desvirgando los rescoldos más inaccesibles de aquel folio en blanco.
Recuerdo que seguí mirando hasta que Mayor, rendido y cansado, guardó su arma pesada con nombre ligero en un estuche de rayas. Volví a leer su pensamiento, un "hasta pronto" tal vez, quizás un "te echaba de menos"... y siempre después, y siempre ante todo...recuerdo una sonrisa.
ENGLISH VERSION: "I remember that I smiled"
I remember that moment perfectly. An intense battle, a crucial debate on break or innocence and cleanliness of younger opponent. Another internal struggle resulted in the same time, a different space in perfect harmony with the rest. The more mature opponent was who bore the brunt of both. I noticed you nervous, aged in anguish to the purpose. The younger, white, large and watery eyes, afraid to speak to be discovered, and sleek and smooth awaited their fate. Blinded by the momentum slowly watched as Mayor Little hung over. Darkness on the course. The black on white. A struggle and peace would settle their dispute before me, that kid who's at the movies without permission, hiding in seats, hoping to eat caramel popcorn.
I remember that time stopped in the second pre-contact and staff looked at me. In the background is only looking at himself. I could almost hear his internal response of "below, you can" and then continued his attack. Small left his innocence, pallor and uniformity, claiming more lives than his life. Mayor happy with the first game drew line after line, most inaccessible deflowered the embers of that blank page.
I remember I kept looking until Mayor, worn and tired, he kept his gun heavy light named in a case of stripes. I read his mind, "see you soon" maybe, perhaps a "missed you" ... and ever after, and always first and foremost ... I remember a smile.
Recuerdo que se paró el tiempo en el segundo previo al contacto y Mayor me miró. En el fondo se que solo se miraba a sí mismo. Casi pude oír su respuesta interna de "adelante, tú puedes" y acto seguido continuó su ataque. Pequeño dejó su inocencia, palidez y uniformidad, cobrando más vida que su vida. Mayor, satisfecho con el primer encuentro trazó línea tras línea, desvirgando los rescoldos más inaccesibles de aquel folio en blanco.
Recuerdo que seguí mirando hasta que Mayor, rendido y cansado, guardó su arma pesada con nombre ligero en un estuche de rayas. Volví a leer su pensamiento, un "hasta pronto" tal vez, quizás un "te echaba de menos"... y siempre después, y siempre ante todo...recuerdo una sonrisa.
ENGLISH VERSION: "I remember that I smiled"
I remember that moment perfectly. An intense battle, a crucial debate on break or innocence and cleanliness of younger opponent. Another internal struggle resulted in the same time, a different space in perfect harmony with the rest. The more mature opponent was who bore the brunt of both. I noticed you nervous, aged in anguish to the purpose. The younger, white, large and watery eyes, afraid to speak to be discovered, and sleek and smooth awaited their fate. Blinded by the momentum slowly watched as Mayor Little hung over. Darkness on the course. The black on white. A struggle and peace would settle their dispute before me, that kid who's at the movies without permission, hiding in seats, hoping to eat caramel popcorn.
I remember that time stopped in the second pre-contact and staff looked at me. In the background is only looking at himself. I could almost hear his internal response of "below, you can" and then continued his attack. Small left his innocence, pallor and uniformity, claiming more lives than his life. Mayor happy with the first game drew line after line, most inaccessible deflowered the embers of that blank page.
I remember I kept looking until Mayor, worn and tired, he kept his gun heavy light named in a case of stripes. I read his mind, "see you soon" maybe, perhaps a "missed you" ... and ever after, and always first and foremost ... I remember a smile.
La Ese de Ti
Eses sinuosas pintas con tu cuerpo
son el susurro de tu nombre
que en silencio suena y no fuerzo
mi susurro, así sinfonías cobre
en mi recuerdo, crece acentos,
sube cientos de mis sonidos,
alcanza el cielo, querido firmamento,
sintonías que dan vida
a mi vida por ti "In Crecento",
luz de agonías, sonrisa perdida...
"Muero porque no muero" (E.V.)
Leo "Muero porque no muero" y pienso que me apetece leerlo, que a mí vera alguien ya se paró a hacerlo. Paro, cierro los ojos y ya no leo, ni leo ni veo. Ahora oigo, respiro, palpo y gusto. Oigo voces, pequeños conciertos resumidos en pequeños auriculares. Respiro el aroma del trabajo y de la gente, de sus quehaceres y cansancios. Palpo mi libro, como recuerdo a mí compañera de asiento, que palpa el suyo. Gusto un dulce caramelo mientras pienso en toda esta sinestesia concentrada.
Abro los ojos, es mi parada y cruzo de vía. Vía que me envía a otro asiento, una nueva compañera y de nuevo leo... "Muero porque no muero".
ENGLISH VERSION: "I die 'cause I don't die"
Leo "I die 'cause I don't die" and I think I want to read it as I see someone already stopped doing so. Paro, close my eyes and I do not read, or read or see. Now I hear, breathe, touch and taste. I hear voices, small concerts summarized in small headphones. I breathe the aroma of work and people, their work and fatigue. I feel my book, as I remember my seatmate, who feels his own. Like a sweet candy while I think of all this concentrated synesthesia. I open my eyes, is my stop and crossed the road. Via sent me to another seat, a new partner and new leo ... "I die 'cause I don't die."
Escrito en dos vagones de la L-7
Abro los ojos, es mi parada y cruzo de vía. Vía que me envía a otro asiento, una nueva compañera y de nuevo leo... "Muero porque no muero".
ENGLISH VERSION: "I die 'cause I don't die"
Leo "I die 'cause I don't die" and I think I want to read it as I see someone already stopped doing so. Paro, close my eyes and I do not read, or read or see. Now I hear, breathe, touch and taste. I hear voices, small concerts summarized in small headphones. I breathe the aroma of work and people, their work and fatigue. I feel my book, as I remember my seatmate, who feels his own. Like a sweet candy while I think of all this concentrated synesthesia. I open my eyes, is my stop and crossed the road. Via sent me to another seat, a new partner and new leo ... "I die 'cause I don't die."
Escrito en dos vagones de la L-7
martes, 30 de septiembre de 2008
Un saludo en la distancia (E.V.)
Solo soy capaz de escribir en estas cuartillas composiciones ajenas ami vida diaria. Sin embargo, hoy aquí, donde no tengo comunicación contigo más que este boli, me encuentro hablando de mi hacia ti. Desde aquí hasta allí desería que llegaran mis palabras, que el viento que sopla en dirección noreste robara del papel el escrito atravesando la naturaleza que caracteriza a la España castiza. señales, se dice, si se sienten llegar, com así lo espero de manera desinteresada. Y es increíble amigo, esta tierra que hoy piso. Y son increíbles cada cual que aquí me acompaña. Un saludo desde tan lejos, saludo que susurro, para que como ya se sabe, suene más bonito.
ENGLISH VERSION: "Regards from far away"
I can only write in these pages ami compositions outside daily life. However, today, where I have no communication with you more than this pen, I'm talking from me to you. From here to there desería arrived my words, the wind blowing in a northeasterly direction steal the paper the letter through the nature that characterizes the Castiza Spain. signals, they say, if they are coming, com I hope so selflessly. It is incredible friend, this earth floor today. And they are amazing everyone here with me. Greetings from far away, greeting whisper, so as you know, it sounds nicer.
ENGLISH VERSION: "Regards from far away"
I can only write in these pages ami compositions outside daily life. However, today, where I have no communication with you more than this pen, I'm talking from me to you. From here to there desería arrived my words, the wind blowing in a northeasterly direction steal the paper the letter through the nature that characterizes the Castiza Spain. signals, they say, if they are coming, com I hope so selflessly. It is incredible friend, this earth floor today. And they are amazing everyone here with me. Greetings from far away, greeting whisper, so as you know, it sounds nicer.
La Savia sin Otoño
Otoño pintas primavera
cuando por ti murió el verano
único brote mas no cualquiera
pues así viniste, hermano.
Tras el paso de tempestades
el suelo abrupto fuere llano,
así definiste tus cualidades
pues la paz traiste, hermano.
Consuelo del solsticio lento
es una lucha que no en vano,
trajo sabores: gloria sin lo sientos
pues tú lo viviste, hermano.
Hoy cuento dieciocho otoños
las primaveras en tu mano,
y nos unimos, como meses y años,
pues tu lo quisiste, hermano.
Para mi hermano, en el 18 solsticio de su vida.
cuando por ti murió el verano
único brote mas no cualquiera
pues así viniste, hermano.
Tras el paso de tempestades
el suelo abrupto fuere llano,
así definiste tus cualidades
pues la paz traiste, hermano.
Consuelo del solsticio lento
es una lucha que no en vano,
trajo sabores: gloria sin lo sientos
pues tú lo viviste, hermano.
Hoy cuento dieciocho otoños
las primaveras en tu mano,
y nos unimos, como meses y años,
pues tu lo quisiste, hermano.
Para mi hermano, en el 18 solsticio de su vida.
jueves, 18 de septiembre de 2008
un cumple mes (E.V.)
Así como un folio en blanco esperando a su querida tinta, te veo recostada entre las finas sábanas. Te siento vulnerable a cualquier arruga, cualquier mal trazo que dañe tu textura. Acariciándote piel con piel, sangre de mi misma, aprecio ese vínculo que nos une. Deseo verte mañana y pasado, ver que en ti ya escribiste tus primeras líneas, y que recitaste versos, con esa voz que aún no me mostraste, que aún desconozco… En mis noches sueño con tú mañana, que será también mañana para mí, y te veo muy guapa. Ahora me dicen que te pareces a mí, pero se qué ese día ya serás tú, tú y tu vida contigo. No te ayudaré a andar, no te ayudare a hablar ni a comer… Ya no vendrás a mí para ese tipo de necesidades fisiológicas. Pero sé que estarás a mi lado, que te daré la mano, y te aportaré mi amor. Intentaré enseñarte lo que en mi camino aprendí, porque aún, serás un folio en blanco. Harás de mí la pluma que sobre ti escriba cuentos, historias y poesías. Y seré feliz, pues la felicidad llegó contigo. Tú, que viniste de manera inesperada, pero deseada. Tú, que hoy iluminas y das color al lienzo de mi vida.
Ensimismada en mis pensamientos oí que me preguntaron…
¿Qué es el amor de madre Sonia?
Y yo te miré…
No lo sé María, no puedo explicarlo.
Ensimismada en mis pensamientos oí que me preguntaron…
¿Qué es el amor de madre Sonia?
Y yo te miré…
No lo sé María, no puedo explicarlo.
ENGLISH VERSION: Monthiversary
Just as a blank page waiting for his beloved ink, I see you lying between the thin sheets. I feel vulnerable to wrinkles, any bad stroke that damages your texture. Skin caressing your skin, blood of my own, I appreciate that bond that unites us. I want to see tomorrow and see that you and write your first lines, and recited verses, with the voice that showed me yet that still do not know ... In my nights I dream of you tomorrow, which will also be morning for me, and I see very pretty. Now I say that you are like me, but why that day and be you, you and your life with you. Will not help you to walk, talk will not help you or to eat ... I do not come to me for such physiological needs. But I know I'll be at my side, I'll give you his hand, and I shall add my love. I will try to show you what I learned in my way, because even you will be a blank page. You will do me the pen to write stories about you, stories and poems. And I'll be happy, because happiness came with you. You who came unexpectedly, but desired. You who now illuminate and give color to the canvas of my life.
Absorbed in my thoughts I heard they asked me ...
What is the love of mother Sonia?
And I looked ...
I do not know María, I can not explain.
lunes, 15 de septiembre de 2008
TenSoneto
Los versos se recrean sonando
a cien cielos a través de mis manos,
manos que los sienten acariciando
pluma con tintero, tinta de "te quieros".
Las personas recrean soñando
sus acertijos, dibujando labios
de un dulce amor que se marchó volando
cual hada de pasión, escritos de adiós
certeros en su momento, síntesis
de un esqueje sin flor, seca paciencia
del fulgor. Agonizante antítesis
que crea esta inestable sinestesia.
Se tambalean entre un paréntesis
burbujas transparentes sin conciencia.
a cien cielos a través de mis manos,
manos que los sienten acariciando
pluma con tintero, tinta de "te quieros".
Las personas recrean soñando
sus acertijos, dibujando labios
de un dulce amor que se marchó volando
cual hada de pasión, escritos de adiós
certeros en su momento, síntesis
de un esqueje sin flor, seca paciencia
del fulgor. Agonizante antítesis
que crea esta inestable sinestesia.
Se tambalean entre un paréntesis
burbujas transparentes sin conciencia.
Diálogo con el corazón
¿Qué es ese segundo? Preguntaste aquella vez.
¿Qué día pensé en ti por vez primera? Reflejando tú pregunta en mi cabeza.
Así en un banco, recordamos cuando es ese instante en que el corazón se deshace del calor, se funde en dulce azúcar color pastel escapándose de manos que fuertes intentan aferrarlo para que la conciencia no se vaya con él, para que no llegue a los pies y caigas sin remedio al foso de los felizmente o no, enamorados.
No encuentro ese momento. No archivé tal acontecimiento del sentir. Es así, porque es así. Tal vez-pensaste-no lo encontremos para así no ser objeto del análisis, y mantenerse siempre a salvo, en el disfraz de ilusión efímera, metáfora abstracta de lo físico, ciencia del ser humano.
Pienso que te di la razón. No recuerdo con exactitud el momento.
Mi corazón ya estaba en mis pies junto a los tuyos.
¿Qué día pensé en ti por vez primera? Reflejando tú pregunta en mi cabeza.
Así en un banco, recordamos cuando es ese instante en que el corazón se deshace del calor, se funde en dulce azúcar color pastel escapándose de manos que fuertes intentan aferrarlo para que la conciencia no se vaya con él, para que no llegue a los pies y caigas sin remedio al foso de los felizmente o no, enamorados.
No encuentro ese momento. No archivé tal acontecimiento del sentir. Es así, porque es así. Tal vez-pensaste-no lo encontremos para así no ser objeto del análisis, y mantenerse siempre a salvo, en el disfraz de ilusión efímera, metáfora abstracta de lo físico, ciencia del ser humano.
Pienso que te di la razón. No recuerdo con exactitud el momento.
Mi corazón ya estaba en mis pies junto a los tuyos.
domingo, 7 de septiembre de 2008
Un "aún", Un "ahora"
Aún soy capaz de recordar ese día que fui flor, en los que mi piel, blanca y tersa esperaba una caricia de esos dedos que aún anhelo en mi recuerdo. Aún recuerdo hacerme, en mi pelo moreno y largo, tocados y mirarme en el espejo de mi cuarto. Pestañas largas, aún más largas tras un repaso. Sueño en ocasiones con tu mano aferrada fuerte a mi cintura, tan estrecha, que la perdía de vista cuando ceñías los dedos. Una vez a la semana de cuclillas en mi cama, nos hacíamos masajes en partes de nuestro cuerpo que aún las recuerdo. Ese recorrido de la nunca por la espalda, por el hueco de la rodillas hasta las puntas de mis pies pintadas de carmín.
Ahora, no tengo nada de eso y tamopco te tengo a ti. Sólo tengo esta fotografía y a una señorita que con la edad que tenía yo antaño, viene a ponerme inyecciones una y otra vez, amoratando la piel que tanto me hube cuidado. Ahora ya no logro verme aquellos pies. Cuando me miran, ya no sonrío pues no ven la flor que fui. Ahora se que los míos son los únicos que ven, la flor que sigo siendo. No es una apariencia, es el ciclo de mi vida, una única esencia.
Ahora, no tengo nada de eso y tamopco te tengo a ti. Sólo tengo esta fotografía y a una señorita que con la edad que tenía yo antaño, viene a ponerme inyecciones una y otra vez, amoratando la piel que tanto me hube cuidado. Ahora ya no logro verme aquellos pies. Cuando me miran, ya no sonrío pues no ven la flor que fui. Ahora se que los míos son los únicos que ven, la flor que sigo siendo. No es una apariencia, es el ciclo de mi vida, una única esencia.
sábado, 6 de septiembre de 2008
Buscando Momentos (E.V.)
Hay momentos en los que prefeiro cerrar los ojos y soñar con otro mundo, despertar en mi lugar y vivir de los minutos, lo cotidiano es mi seguro... asi no caigo en las ilusiones que genero, de los colores que dibujan las sonrisas de mi rostro, y que el gris cuando amanezco las destruyen, cual depojos, petalos marchitos... sin motivos aparentes, sin culpas ni reproches, solo caprichos delincuentes atentando hacia mi alma, metralla de mi pena...sabiendo nadar, es dificil cuestionar si uno puede morir ahogado en llanto...desde mis flotadores de colores, es un peligro dificil...es un miedo lejano...
(Rescatado del baúl)
ENGLISH VERSION: Looking for moments
There are times when prefeiro close your eyes and dream of another world, waking up in my place and live by the minute, everyday is my insurance ... so do not fall into the illusions that genre, the colors that draw the smiles on my face, and gray when I wake are destroyed, which depojos, withered petals ... no apparent reason, without guilt or blame, only criminals attempting whims into my soul, my pain shrapnel ... knowing swim, it is difficult to question whether one can drown in tears ... from my floats colors, is a difficult risk ... is a distant fear ...
(rescued from the trunk)
(Rescatado del baúl)
ENGLISH VERSION: Looking for moments
There are times when prefeiro close your eyes and dream of another world, waking up in my place and live by the minute, everyday is my insurance ... so do not fall into the illusions that genre, the colors that draw the smiles on my face, and gray when I wake are destroyed, which depojos, withered petals ... no apparent reason, without guilt or blame, only criminals attempting whims into my soul, my pain shrapnel ... knowing swim, it is difficult to question whether one can drown in tears ... from my floats colors, is a difficult risk ... is a distant fear ...
(rescued from the trunk)
domingo, 31 de agosto de 2008
Esencia (E.V.)
Poesía… llevo tiempo intentado escribir acerca de ti. Otros ya lo hicieron antes, con una escritura exquisita y yo temía no igualarme, incluso temía igualarme por las consecuencias que acarrearía.
Poesía, tu significas más que tus significados, pues en mi, eres vida. Si poesía sí. Gracias a ti encuentro el nombre a sentimientos inexpresables. Vas más allá que cualquier estructura, estilo, rima, versos que te componen. Tú esencia, poesía, la encuentro en miradas, canciones, estrellas, sonrisas, susurros… y es que para mí, eres lo que llegas a definir, eres igual de abstracta que el sentir, la magia de lo inerte… Eres el alma del que hoy yo quiera escribir por ti. Así que gracias por ser como te muestras. Gracias simplemente por ser.
ENGLISH VERSION: "Essence"
Poetry time ... I've tried to write about you. Others have already done before, with an exquisite writing and I feared not the same, even feared matched by the consequences that would follow. Poetry, you mean more than your meanings, as in my, you're life. If poetry itself. Thank you to find the name unutterable feelings. Going beyond any structure, style, rhyme, verses that make up you. You essentially poetry, I find it in looks, songs, stars, smiles, whispers ... and for me, you are what you get to define, are equally abstract feeling, the magic of the inert ... You are the soul of Today I want to write for you. So thank you for being such samples. Thanks just for being.
Poesía, tu significas más que tus significados, pues en mi, eres vida. Si poesía sí. Gracias a ti encuentro el nombre a sentimientos inexpresables. Vas más allá que cualquier estructura, estilo, rima, versos que te componen. Tú esencia, poesía, la encuentro en miradas, canciones, estrellas, sonrisas, susurros… y es que para mí, eres lo que llegas a definir, eres igual de abstracta que el sentir, la magia de lo inerte… Eres el alma del que hoy yo quiera escribir por ti. Así que gracias por ser como te muestras. Gracias simplemente por ser.
ENGLISH VERSION: "Essence"
Poetry time ... I've tried to write about you. Others have already done before, with an exquisite writing and I feared not the same, even feared matched by the consequences that would follow. Poetry, you mean more than your meanings, as in my, you're life. If poetry itself. Thank you to find the name unutterable feelings. Going beyond any structure, style, rhyme, verses that make up you. You essentially poetry, I find it in looks, songs, stars, smiles, whispers ... and for me, you are what you get to define, are equally abstract feeling, the magic of the inert ... You are the soul of Today I want to write for you. So thank you for being such samples. Thanks just for being.
Mi palabra "Padre" (E.V.)
Nadie elige ser quién es. Por lo pronto, un día despiertas y eres consciente de que ya tienes cierta edad para saber que llevabas un tiempo en este mundo. Un único mundo, diferente para cada uno de nosotros. En él te desarrollas, sean como sean tus circunstancias. Piensas, decides y actúas. Los valores y la enseñanza se adueñan poco a poco de ti, ya sea porque existen o por carecer de ambos. Cometes mil y un errores y la experiencia es quién te dice que no vuelvas a pasar por ahí. Nuestro pequeño conocimiento, que inteligente es. Se me plantea un diminuto pero muy crucial detalle, y es el momento en el que eliges ser responsable o vivir. Supongo que no soy la única. Conozco a un violín que un día se reveló, y dejó de seguir su partitura. Quería experimentar nuevas escalas, nuevos sonidos que en armonía sonaban especiales por su diferencia. También oí hablar de un ave migratoria, que harta de conocer los mismos cielos, decidió un día virar su rumbo, y cientos de nubes con nuevas formas se cruzaron en su camino… Solo son ejemplos. El factor conciencia que algunas personas no tienen es algo que es dado en el alma de cada uno. Creo fielmente que para poder vivir hay que ser consecuente con tus actos; que no cabe huir en el vocabulario de la vida. Vuela mientras puedas hacerlo, mientras no estés comprometido para con nadie… Solo entonces, vuela.
ENGLISH VERSION: My Word "Father"
Nobody chooses to be who he is. For now, one day you wake up and realize that you already have a certain age to know that it takes time in this world. One world, different for each one of us. It will develop, whatever they're like your circumstances. Think, decide and act. Teaching values and gradually take over from you, either because they exist or because they lack both. You make a thousand mistakes and experience is who tells you not again pass by. Our little knowledge, which is smart. I was raised a tiny but very crucial detail, and is the time when you choose to be responsible or live. I guess I'm not alone. I know a violin that one day it was revealed, and failed to follow his score. I wanted to experiment with new scales, new sounds that sounded consistent special difference. Also heard of a migratory bird, who, tired of knowing the very heavens, decided one day to turn her course, and hundreds of new forms clouds crossed his path ... They are just examples. The awareness factor that some people do not have is something that is given in the soul of each. I can live faithfully that has to be consistent with your actions, that there is no escape in the vocabulary of life. Fly while you can do so while you're not committed to anyone ... Just then, fly.
ENGLISH VERSION: My Word "Father"
Nobody chooses to be who he is. For now, one day you wake up and realize that you already have a certain age to know that it takes time in this world. One world, different for each one of us. It will develop, whatever they're like your circumstances. Think, decide and act. Teaching values and gradually take over from you, either because they exist or because they lack both. You make a thousand mistakes and experience is who tells you not again pass by. Our little knowledge, which is smart. I was raised a tiny but very crucial detail, and is the time when you choose to be responsible or live. I guess I'm not alone. I know a violin that one day it was revealed, and failed to follow his score. I wanted to experiment with new scales, new sounds that sounded consistent special difference. Also heard of a migratory bird, who, tired of knowing the very heavens, decided one day to turn her course, and hundreds of new forms clouds crossed his path ... They are just examples. The awareness factor that some people do not have is something that is given in the soul of each. I can live faithfully that has to be consistent with your actions, that there is no escape in the vocabulary of life. Fly while you can do so while you're not committed to anyone ... Just then, fly.
sábado, 23 de agosto de 2008
Vías (E.V.)
Dicen que el espejo es el reflejo del alma…
Yo me encontraba mirando este cristal, un cristal en el que solo me veía a mi misma, alterada por las pequeñas gotas de lluvia que se posaban a un centímetro de mi. Dejaba volar mis sueños mientras miraba mis ojos, una mirada penetrante, tal vez desafiante ante lo que me deparara, fuera lo que fuese. Pero estaba en movimiento, ya no mi inquietud, sino mi propia persona. Valoras que es lo que realmente cuenta, y empiezas a volar… vas a un más lejos que los raíles, que los trenes de alta velocidad. Te detienes en el pasado, lugares donde no quieres volver a ir y que finalmente vas a modificarlos. Descubres que no quisiste ser caja y un día lo fuiste, que no quisiste decir no, y la “n” y la “o” bailaron más de un día entre tus labios. Te detienes en el futuro, transgrediendo tus planes inmediatos, dando giros bruscos al camino que un día trazaste. Pruebas a ser otras personas, o vivir circunstancias inhóspitas para así, si algún día ocurren, justificar que si existe la magia, que un día en un tren, lo soñaste. Un freno un tanto brusco me devuelve al presente he intento encontrarme entre las gotitas, pero ya no estoy yo allí… sólo quedan las vías, pues es ahora mi alma la que he dejado en ellas.
ENGLISH VERSION: "Railroads"
They say the mirror is the reflection of the soul ... I was looking at this glass, a glass in which I only saw myself, altered by small raindrops rested an inch from me. He let fly my dreams while I looked at my eyes, a penetrating gaze, perhaps challenging to what I would grant, whatever it was. But it was in motion or not my concern, but my own person. You value what really counts, and you begin to fly ... go to a farther than the rails, that the high-speed trains. You stop in the past, places where you do not want to go back and eventually you will change them. You discover that you did not want to be safe and one day you were, you did not want to say no, and "n" and "or" danced more than one day between your lips. You stop at the future in violation of your immediate plans, making sharp turns on the road one day traces. Tests to be other people, or living conditions so inhospitable, if you ever happen to justify that if there is magic, that one day on a train, you dreamed. A somewhat abrupt brake me back to this I tried to find between the droplets, but I'm not there ... only are the tracks, it is now my soul that I have left in them.
ENGLISH VERSION: "Railroads"
They say the mirror is the reflection of the soul ... I was looking at this glass, a glass in which I only saw myself, altered by small raindrops rested an inch from me. He let fly my dreams while I looked at my eyes, a penetrating gaze, perhaps challenging to what I would grant, whatever it was. But it was in motion or not my concern, but my own person. You value what really counts, and you begin to fly ... go to a farther than the rails, that the high-speed trains. You stop in the past, places where you do not want to go back and eventually you will change them. You discover that you did not want to be safe and one day you were, you did not want to say no, and "n" and "or" danced more than one day between your lips. You stop at the future in violation of your immediate plans, making sharp turns on the road one day traces. Tests to be other people, or living conditions so inhospitable, if you ever happen to justify that if there is magic, that one day on a train, you dreamed. A somewhat abrupt brake me back to this I tried to find between the droplets, but I'm not there ... only are the tracks, it is now my soul that I have left in them.
martes, 12 de agosto de 2008
El Médico, por Noah Gordon
No suelo publicar las críticas que realizo al finalizar los libros y sino me decido por hacrlo ahora es solo por no discriminar a cuantos ejemplares calleron en mis manos. Hoy es un día diferente. Este libro me ha acompaøado en uno de mis grandes viajes, y lo hizo más aún emocionante. Mis amigos y compaøeros de mochila pudieron saborear esta dulce historia, pues la compartí con ellos, como quien habla de alguna anécdota ocurrida a un "amigo de". Ahora, aqui con mi boli, quiero compartirla con vosotos.
Rober J. Cole es el protagonista de la primera parte de la saga de Noah Gordon, su obra cumbre como les gusta decir. Rob J. es un muchacho londinnse que a la muerte temprana y consecutiva de sus padres, es separado de sus hermanos menores, quienes terminaran en paraderos diferentes y desconocidos. Así emprende su juventud junto a un cirujano barbero y artista que monta espectaculos por todas las aldeas británicas. Aprendido el oficio, descubre su verdadera vocación: sanar a las personas. La carencia de conocimientos suficientes será el aliento para conseguir su leyenda. Para más inri, nos situamos en el contexto de la etapa tardía de la Edad Media. Con esto y gracias a una invstigación exahustiva del autor, matizar que entonces la mayor fuente de conocimientos médicos era la India, y allí solo los europeos judios tienen derecho al saber. Rob J. viajará durante dos aøos cruzando mares y desiertos, aprendiendo idiomas, culturas y religiones, sin olvidar nunca su único motivo de futuro y su único origen de pasado.
Si he de quedarme con una apreciación será la empatía, o el deseo de ésta, por amar tanto una vida en función de su dedicación a ella...
Fechado: 12.8.08
Escrito en la estación de trenes de Oslo
Rober J. Cole es el protagonista de la primera parte de la saga de Noah Gordon, su obra cumbre como les gusta decir. Rob J. es un muchacho londinnse que a la muerte temprana y consecutiva de sus padres, es separado de sus hermanos menores, quienes terminaran en paraderos diferentes y desconocidos. Así emprende su juventud junto a un cirujano barbero y artista que monta espectaculos por todas las aldeas británicas. Aprendido el oficio, descubre su verdadera vocación: sanar a las personas. La carencia de conocimientos suficientes será el aliento para conseguir su leyenda. Para más inri, nos situamos en el contexto de la etapa tardía de la Edad Media. Con esto y gracias a una invstigación exahustiva del autor, matizar que entonces la mayor fuente de conocimientos médicos era la India, y allí solo los europeos judios tienen derecho al saber. Rob J. viajará durante dos aøos cruzando mares y desiertos, aprendiendo idiomas, culturas y religiones, sin olvidar nunca su único motivo de futuro y su único origen de pasado.
Si he de quedarme con una apreciación será la empatía, o el deseo de ésta, por amar tanto una vida en función de su dedicación a ella...
Fechado: 12.8.08
Escrito en la estación de trenes de Oslo
lunes, 11 de agosto de 2008
Pares
Por qué hablo de lo que hablo?
Por qué escribo esto que digo?
Ignoro los motivos de mi tiempo
Ignoro el poder de los momentos
Siempre y más siendo diferentes
"siempre" y nunca por delante
el reloj transcurre en mi papel
el reloj se hace oir fuera de él.
Y todo es un tiempo para algo
y digo todo lo que no abarco
por tener así, entre tú y yo,
por querer más de mi ilusión.
Sino soöara, mil razones vacías
sino sintiera... nunca llenaría
un hueco necesitado de caricias,
un lugar, aquel en el que hacías
unos, la parte entera que tras
unos y otros busco, y atrás
encuentro un instante. Hablando
encuentro de nuevo un tiempo...
...cuando...
Fechado: 10.08.08
Escrito en Estocolmo
(siento en todos, que sea un teclado inglés)
Gracias Diversidad (E.V.)
Las tierras lejanas nos acojen como si fueramos ciudadanos del mundo. Barreras articifiales y a su vez, naturalmente necesarias, como el idioma, levantan murallas entre los ignorantes de su conocimiento. Son límites reales que nos golpean para despertar en una realidad que no podemos abarcar totalmente. Quizá, ese sea el epicentro de la magia del saber, del querer seguir destapando los entresijos de un mundo diferente para cada uno, en función de su momento espacio-tiempo. Cruzo países verdes y azules disfrazados de aire fresco y puro. Descubro casas de cuentos donde la gente vive, se desarrolla en ellas.... La diversidad es el empuje del movimiento, de las ilusiones y las esperanzas, el deseo de no poner fin a una vida que se acaba de manera inevitable. Antes quisiera ser noruega, árabe, japonesa, francesa, estadounidense, argentina... me acercaré antes de saborear cualquier fracaso, y mientras escribiré de este sueöo en el que viajo...
Fechado: 1.8.2008
Escrito en el trayecto en tren Oslo-Goteborg
ENSGLISH VERSION: "Thank you Diversity"
The distant lands welcome us as if we were citizens of the world. Articifiales barriers and in turn, of course necessary, such as language, raise walls between the ignorant of their knowledge. They are real limits to wake hit us a reality that we can not fully encompass. Perhaps that is the epicenter of the magic of learning, of wanting to continue uncovering the intricacies of a different world for everyone, depending on the time space-time. Green and blue cross country disguised as fresh and pure air. Stories I find homes where people live, takes place in them .... Diversity is the thrust of the movement, illusions and hopes, the desire not to end a life that is just so inevitable. Before I wanted to be Norwegian, Arabic, Japanese, French, American, Argentina ... of taste before I reach any failure, and as write this dream in which I travel ...
Dated: 1/8/2008 Written on the train ride from Oslo to Goteborg
Fechado: 1.8.2008
Escrito en el trayecto en tren Oslo-Goteborg
ENSGLISH VERSION: "Thank you Diversity"
The distant lands welcome us as if we were citizens of the world. Articifiales barriers and in turn, of course necessary, such as language, raise walls between the ignorant of their knowledge. They are real limits to wake hit us a reality that we can not fully encompass. Perhaps that is the epicenter of the magic of learning, of wanting to continue uncovering the intricacies of a different world for everyone, depending on the time space-time. Green and blue cross country disguised as fresh and pure air. Stories I find homes where people live, takes place in them .... Diversity is the thrust of the movement, illusions and hopes, the desire not to end a life that is just so inevitable. Before I wanted to be Norwegian, Arabic, Japanese, French, American, Argentina ... of taste before I reach any failure, and as write this dream in which I travel ...
Dated: 1/8/2008 Written on the train ride from Oslo to Goteborg
viernes, 1 de agosto de 2008
Cosa de trenes (E.V.)
Los trenes como nuestras vidas vienen y se van y como en todo hay que destacar y saberlos alcanzar. al zar las manos tan alto que te vean al pasar y tocar el aire que emanan a su paso. Debemos elegir bien la compaøía, destando que no es un mandamiento, mas si lo es hechos para necesitar de los demás, mínimamente su presencia. En viajes intensos, llenos de experiencia, la elección es importante para que sea más cerca de lo perfecto. Los railes y su camino, ponle la guinda al placer de conocer. así atravesamos montaøas altas y verdosas, casacadas transparentes en rocas apiladas, casas constridas por el hombre y cariøosamente situadas en el paisaje, inspirrándote vida y alejandote del artificio de la teja. Los lagos se tornan espejos infinitos y pienso en Narciso... Ya sueøo, como siempre... quiero pensar que nos son afortunados los que ven donde pongo al mirada, sino los que sienten donde pongo el corazón. Así, me aseguroque hoy, lo bello se lo agranda, pero maøana será más y por mi, para mejor.
ENGLISH VERSION: " Trains' Stuffs"
Trains as our lives come and go as all out and knowing you have to achieve. the Tsar's hands so high that you see and touch the passing air flowing in their wake. We must choose the right compaøía, Destan is not a commandment, but if it is made to need other, minimally their presence. On trips intense, full of experience, the choice is important to be closer to perfect. The rails and the road, put the icing on the pleasure of knowing. and crossed high and green mountain, clear cascades stacked rocks, houses constr cariøosamente man and located in the landscape, inspirrándote life and walking away the artifice of the shingle. The lakes become infinite mirror and think Narciso ... You dream, as always ... I think we are fortunate that where I put the eyes see, but those who sit where I put my heart. So I aseguroque today, it enlarges the beautiful, but tomorrow 'will be more and for me, for the better.
ENGLISH VERSION: " Trains' Stuffs"
Trains as our lives come and go as all out and knowing you have to achieve. the Tsar's hands so high that you see and touch the passing air flowing in their wake. We must choose the right compaøía, Destan is not a commandment, but if it is made to need other, minimally their presence. On trips intense, full of experience, the choice is important to be closer to perfect. The rails and the road, put the icing on the pleasure of knowing. and crossed high and green mountain, clear cascades stacked rocks, houses constr cariøosamente man and located in the landscape, inspirrándote life and walking away the artifice of the shingle. The lakes become infinite mirror and think Narciso ... You dream, as always ... I think we are fortunate that where I put the eyes see, but those who sit where I put my heart. So I aseguroque today, it enlarges the beautiful, but tomorrow 'will be more and for me, for the better.
viernes, 25 de julio de 2008
Era se una vez (E.V.)
Era se una vez una niña que nació en el seno de una familia cuya posesión más preciada eran colecciones incontables de cuentos y cuentos. Contaba solo con tres años de edad cuando leía sus primeras líneas y con cuatro cuándo ella misma las escribía. Ella soñaba con ser la protagonista de sus preciados cuentos y en su día a día mezclaba y confundía sus quehaceres con sus sueños. Aprendió a huir de sus problemas evadiéndose, profundizando en los personajes de sus cuentos. Hacía suya, la vida de aquellos y volaba y conocía los países más lejanos, los momentos más intensos. Cuándo se cercioró de que huir no era la solución decidió emprender sus propios viajes para posibilitar así la que era su leyenda, la madurez de su propia persona. Anduvo por países de todos los continentes buscando un príncipe pues llegó a la conclusión de no conocía el argumento de porqué los cuentos no existen. Se planteó la posibilidad de que el primer cuento del mundo lo escribiera alguien que vivió el suyo. Pese a esto, siempre cabría la posibilidad de que no existieran y sólo fuera la idea de un soñador, la mente de una persona que volaba más alto que las demás y que el mundo para ella, se le quedaba pequeño, y así creo otros submundos donde terminar de cumplir consigo mismo. ¡Cuánta filosofía! ¿Encontraría la respuesta? Se preguntaba constantemente… Ella era feliz viajando, conociendo a personas disfrazadas de príncipes, ilusionándose y no, escuchando atentamente su soul que la hacía sonreír pensando que todos los presentes oían la misma voz que ella, y que hacía de ese momento un instante perfecto.
En esos segundos aprovechaba para contestarse a sí misma… y es que los cuentos existirán hasta que el último día de su vida, se demuestre lo contrario…
ENGLISH VERSION: "Once upon a time"
It was once a girl is born in the bosom of a family whose most prized possession were collections of short stories and countless stories. There were only three years old when I read its opening lines and four when she wrote them. She dreamed of being the star of their precious stories and in their daily chores mixed and mingled with his dreams. Learned to escape your problems evading, deepening the characters in his stories. It had shared the life of those and flew and knew the most distant countries, the most intense moments. When escape was assured that was not the solution she decided to start their own travel to enable and which was the legend, the maturity of his own person. He traveled countries in all continents looking for a prince came to the conclusion of the argument did not know why the stories do not exist. The possibility that the first story of the world to write someone who lived his. Despite this, always the possibility that one might not exist and the idea was only a dreamer, a person's mind flying higher than the others and the world to her, he was small, and so I think other underworld which complete its compliance with himself. Much philosophy! Would he find the answer? He asked ... She was always happy travelers, meeting people dressed up as princes, illusion and not listening carefully to your soul that made her smile thinking that all present could hear the same voice that she, who gave that moment a perfect moment.
In those few seconds advantage to answer his own ... and is that stories exist until the last day of his life, he proved otherwise ...
En esos segundos aprovechaba para contestarse a sí misma… y es que los cuentos existirán hasta que el último día de su vida, se demuestre lo contrario…
ENGLISH VERSION: "Once upon a time"
It was once a girl is born in the bosom of a family whose most prized possession were collections of short stories and countless stories. There were only three years old when I read its opening lines and four when she wrote them. She dreamed of being the star of their precious stories and in their daily chores mixed and mingled with his dreams. Learned to escape your problems evading, deepening the characters in his stories. It had shared the life of those and flew and knew the most distant countries, the most intense moments. When escape was assured that was not the solution she decided to start their own travel to enable and which was the legend, the maturity of his own person. He traveled countries in all continents looking for a prince came to the conclusion of the argument did not know why the stories do not exist. The possibility that the first story of the world to write someone who lived his. Despite this, always the possibility that one might not exist and the idea was only a dreamer, a person's mind flying higher than the others and the world to her, he was small, and so I think other underworld which complete its compliance with himself. Much philosophy! Would he find the answer? He asked ... She was always happy travelers, meeting people dressed up as princes, illusion and not listening carefully to your soul that made her smile thinking that all present could hear the same voice that she, who gave that moment a perfect moment.
In those few seconds advantage to answer his own ... and is that stories exist until the last day of his life, he proved otherwise ...
miércoles, 23 de julio de 2008
Ahora que no estás (E.V)
Dicen que cuando te arrebatan algo de las manos, que cuando algo que era tuyo pasa a ser de otro o del mismo mundo al cual no perteneces, y lo extrañas, es porque el sentimiento realmente existe. Así pues, andando hacia atrás en mis recuerdos, - y lo haría en los tuyos si puediera acceder sin peros - soy consciente de que perdí muchos trenes, y que sola desde el andén, soñé con lo que me hubiera deparado el destino. Por otro lado, las circunstancias condicionan las decisiones, y hay que sopesarlo. Ciscunstancias es una palabra egoístamente avariciosa, puede abarcarlo todo ( a él, a mi, al tiempo, al futuro...). Viajando de esta manera hasta el presente, también podría protagonizarlo este acontecimiento. He perdido una costumbre reciente, y la extraño. Pero por la palabra "circunstancia", dudo si debería perderla para siempre. Quizá aunque pudiera ser mi tren, no es el del otro. Quizá sea mejor reprimir por los demás.
¡Qué caprichosa es esta vida! Nos da pellizcos de placeres, enamoran corazones y somos nosotros los humanos quienes razonablemente nos interponemos al hechizo.
Siempre defendí la magia y el sentimiento... sólo me queda observar y seguir aprendiendo.
ENGLISH VERSION: " Now that you are not here"
They say that when you snatch something out of hand, that when something that was yours happens to be different or the same world they do not belong, and miss him, because the feeling is really there. So, walking back in my memory, - and would do in yours if you can access no buts - I am aware that I missed many trains, and one from the platform, I dreamed that I had in store as the destination. On the other hand, the circumstances determine the decisions, and has to be weighted. Ciscunstancias is a greedy selfish word, you can cover everything (to him, to me, at the time, the future ...). Travelling thus far, could also starring in this event. I'm a recent custom, and the strange. But the word "circumstances", I doubt if you should lose it forever. Perhaps though it might be my train, not the other. It may be better repress others.
How fickle is this life! We are pinching pleasures, loving heart and he is us humans who reasonably we stand to spell.
Always defended the magic and feeling ... I can only observe and keep learning.
¡Qué caprichosa es esta vida! Nos da pellizcos de placeres, enamoran corazones y somos nosotros los humanos quienes razonablemente nos interponemos al hechizo.
Siempre defendí la magia y el sentimiento... sólo me queda observar y seguir aprendiendo.
ENGLISH VERSION: " Now that you are not here"
They say that when you snatch something out of hand, that when something that was yours happens to be different or the same world they do not belong, and miss him, because the feeling is really there. So, walking back in my memory, - and would do in yours if you can access no buts - I am aware that I missed many trains, and one from the platform, I dreamed that I had in store as the destination. On the other hand, the circumstances determine the decisions, and has to be weighted. Ciscunstancias is a greedy selfish word, you can cover everything (to him, to me, at the time, the future ...). Travelling thus far, could also starring in this event. I'm a recent custom, and the strange. But the word "circumstances", I doubt if you should lose it forever. Perhaps though it might be my train, not the other. It may be better repress others.
How fickle is this life! We are pinching pleasures, loving heart and he is us humans who reasonably we stand to spell.
Always defended the magic and feeling ... I can only observe and keep learning.
domingo, 20 de julio de 2008
Más real que la realidad.
Hoy pude deleitarme de la calidad y exquisitez fotográfica del antes mencionado W. E. Smith. estadounidense que lo sacrificó todo por su obsesión. Una vida insatisfecha atravesada por un deseo incesante de verdad que no logró realizar al completo y que lo hundió en frustraciones y pesadillas. Sin embargo, creó imágenes que van más allá de la representación de los hechos. Del 1946 l 1954 trabajó para la revista más importante de la época, "Life", que lo consagró con fama internacional. Ésta publicó sus ensayos fotográficos, imágenes que a menudo se aproximan a las largas leyendas esplicativas, que poseen una intensidad emotiva; espectaculares a nivel fotográfico y capaces de abrirle los ojos al mundo. Estos ensayos se denominan: Country doctor, Nursee Midwife, a Man of Mercy y Spanish Village. Otros que hizo de manera independiente son: Pittsburgh, uno delos más utópicos, y Minamata, proyecto realizado en Japón. Eugene smith dejó huella en todos los continentes y en todos los tiemops, mostrando sin tapujos los ricones de su personalidad y las ansias de su mente, siempre con la ayuda de un ego convencido y convincente.
CITA DE ENRICA VIGANÒ, ADAPATADA POR MÍ
Fascinantes reportajes fotográficos que podréis encontrar en la sala de exposiciones del teatro Fernán Gómez, en Colón (Madrid). Estarán visibles hasta el 27 de julio.
Personalemente, "Country doctor", "Spanish Village" y "Minamata", así como los ejemplos de fotos de archivo durante su época de corresponsal en la Segunda Guerra Mundial, te encojen el alma, y te sumergen en su tiempo.
viernes, 18 de julio de 2008
Escrito de escritores
Somos seres inexpertos, inocentes
expuestos ha un pasado valorado
en miles de obras, arte cudiente
que crea profesionales; estudiado
este detalle, cuidando este lugar
siento que te sientes, sonriéndote
de perfil y me siento porque sientes
dulzor, este olor, dulce al respirar.
No es mi pluma la que define
hoy y aquí mi pensamiento.
No es mi silla la que presume
hoy y aquí mi sentimiento.
Este banco utiliza mi momento
viaja en el tiempo hacia ti
que un día como hoy te vi
en un reflejo; escribías lento...
lunes, 14 de julio de 2008
El alquimista
Una vez expliqué, sin presentarlo, como llegó este libro a mis manos, pues como os conté, cada uno tiene su lugar y su momento. Éste a nivel personal podría definirse como confuso, en el cual no sabes si haces bien lo que haces, o no haces lo que deberías... luego perfecto para un libro, que te ayuda a seguir por donde vas, si ésta, es realmente tu Leyenda Personal. Siempre pensé que ser feliz consiste en vivir el hoy a hoy... aunque a veces nuestra conciencia viaje en el tiempo y nos dejemos arrastrar por ella; y no me equivoqué, o al menos, hay otro personajillo llamado Paulo Coehlo que opina como yo, o yo como él. Destino, futuro, lo ya escrito o maktub en el lenguaje del mundo... El autor, es capaz de hacer que asimiles estos conceptos, adentrándote en ésta filosofía, la filosofía del Universo, que aunque no compartas, la entenderás. Respecto a ella, yo creo fielmente, lo que dice respecto del Amor... y es así como Maktub nos muestra que "cuando dos personas se cruzan y sus ojos se encuentran, no existe ni el pasado ni el futuro, solo el hoy y la certeza de que todo fue escrito bajo la misma Mano, esa Mano que creo un alma gemela para cada persona que busca tesoros bajo el Sol...pues sin él, no existirían los sueños..."
Lo sé... eso mismo que piensas tras el entrecomillado, lo sentí yo...
Lo sé... eso mismo que piensas tras el entrecomillado, lo sentí yo...
Desamparados entre la gente
gritamos a la misma soledad
ella nos necesita mutuamente
sumando unos por la mitad
la única línea de estilográfica
que supo dibujarnos un ayer
y que hoy continúa, mítica,
en un vivir más un querer
intenso y necesario para mi,
para ti, escrito en mi texto,
para él, pues es leido para sí
en un mundo y un contexto.
lunes, 7 de julio de 2008
Residencia de Estudiantes
POEMA DE LORCA PARA PEPÍN BELLO
El cielo de Claudio de Lorena,
el niño triste que nos mira
y la Luna sobre la Residencia.
Pepín: ¿ por qué no te gusta la cerveza?
En mi vaso la luna redonda,
diminuta, se ríe y tiembla.
Pepín: ahora mismo en Sevilla
visten a la Macarena.
Pepín: mi corazón tiene alamares
de luna y de pena.
el niño triste se ha marchado
con mi vaso de cerveza.
Brindo por ti esta tarde
pintada por Claudio de Lorena.
Con el viento a mi favor, subi la que fue ladera de colina, acompañada de mi mentor. Él me mostró lo que yo no conocía, relatandome historias con esencia, la esencia de una vida. Así, una vez dentro del recinto, el romero impregno mi cobertura, y ciega ande, para oler mejor toda esa frescura de una tarde de verano. Leí en alto versos pasados como el anterior, que se escribieron en un banco como el anterior. Sentí a toda una generación que nació allí, que inspiró a todos esas personas que explicaron su visión, con dulces versos y pinceladas de pintor. Crearon un presente que hoy es nuestro pasado, fuente de mis sueños, sus sueños realizados. Por eso estuve allí, gracias por llevarme... Sonrío al pensar que leí en alto, líneas que nacieron, entre esos mismos bancos...
El gasto por el gasto. EXPO 08.
Nuevamente, bajo el disfraz de espectáculo o atracción intentaron hacernos ver una de las tragedias que acontece en nuestro mundo. Triste es, que lejos de seres inteligentes, nos inculquen ésta información mediante mensajes subliminales. Existe información en la que yo, personalemte nunca reparé. Así pues, a vosotros os preguntan cómo ahorrar agua y nunca dirías, aprovechando más la fruta, teniendo menos plantas, etc. Siempre irías a temas como el de la ducha o al tirar de la cadena del WC, quizá también a problemas ajenos, como el de los campos de golf. Pues sí, los primeros ejemplos implican pérdidas abismales de agua. Claro está que bien empleada, son bienes necesarios y nutritivos. Bravo por esta muestra o ventana a un nuevo conociemiento. Sin embargo, el motivo de esta crítica es realmente negativo. Tras realizar una multimillonaria infraestructura como viene a ser la Expo de Zgz 2008, la cual requiere un multimillonario mantenimiento y debido a sus espectáuos acuáticos, un derroche espectacular de agua...¿cómo es posible que enseñen imágenes de la miseria por la sed, de la contaminación, de los desastres naturales y el desnivel respecto paises tercermundistas? Cinismo, llamo a la amortización de todos esos gastos con los ingresos por visitas, pues el resto solo irá a los bolsillos del país, nuestro país que gracias a dios, puede decir que tiene agua para dar y tomar. ¡Cuidado!- advierten. ¡En el 2025, 2 de cada 3 personas tendrán problemas de agua en nuestro país!... ¡Cuidado!-advierto. ¡Desde hace años 3 de cada 3 personas, mueren de sed en otros países!..Si sirve de algo esta inversión, será en la toma de conciencia, de los que no miran más allá de su sombra, y de manera inconsciente, pues la visita sólo habrá sido una atracción más del verano.
Si hubiera servido de algo la no inversíón, y dedicación al verdadero problema, la gente hubiera seguido siendo ingenua, pero habríamos salvado miles de vidas...
Lo mejor, Fluvi...que la mascota no tiene nada que ver en el asunto.
Opiniones para todo...
jueves, 3 de julio de 2008
La historia de mi amiga (E.V.)
Despertaba junto a ti, día tras día; contaba los segundos a ver que me decías...Todas las niñas sueñan un primer encuentro, un principe a caballo con rosas en las manos. Te conseguí, dormiste entre mis brazos, así soñamos juntos y en el sueño, viajamos. Mujer te llamas si te recreas en arquetipos de historias hetéreas, como la mía en este viaje, corto pero intenso, sin apenas equipaje. Alcanzamos una meta donde yo no vi la línea, que señaló este final, separando nuestras vidas. Lugares diferentes y lejos del hogar, caí en otra cama que me quiso cobijar. Sábanas frías, calor del momento, lo siento...esto no es lo que siento. De regreso a mi ciudad, la que proyecta mi futuro, mi mente va a tus ojos, mirando hacia lo oscuro. Busqué tu ayuda, necesitaba tu consuelo, pero el destino caprichoso corto las alas y mi vuelo. En ese intante, un amargo beso... ya nada es como antes, cuando eran rojos y tú mi fiel amante. Miré hacia el cielo haber que me contaba, mil silencios hubo de miradas complicadas. Desee pensar que seguía siendo un sueño, que vivías allí libre, de compromisos y sin dueño. Tú visita inesperada, alivió mi suspense, mi mente volvió a mi y fuimos diferentes. Quise creerte, iniciar de nuevo el rumbo; te sentí feliz por lo que un día hubo, por lo que pudo seguir siendo si el destino, fijara su atención en otra profesión, dejándonos a un lado en esta habitación. La distancia nos separa de manera inevitable, pero la luz de mi amor es tan intensa... que ya no es razonable. Pensando en ti, al destino le gusté, me mostro malas noticias, con las que yo no conté. Una tercera, disfrutaba de mi otro yo, un tú, que era para las dos. Mas hay cosas que yo no comparto, como es la mitad de mi vida, las ilusiones con las que levanto. Un día clave, son nuestros aniversarios, siempre citas y una cena, a lo largo de los años. Así pues, en la noche acordada, me hice la tonta, pensé que te gustaba. Respirando profundamente me sincere hasta el desnudo ,confiando en tu querer, en serme fiel aunque no pudo. Como el viento, agitado y nervioso, se fueron mis palabras que rozaron tus oidos, cariñosas y suaves, llenas de motivos... y tú me lo contaste... Ahora te perdí, no se si para siempre, quiero vivir mi ahora, sin compartir nuestro presente. A dos calles me hallo de la estampa que me mata, durante las noches de verano. Y tengo miedo...de verte y tropezarme, de caerme en este foso, donde no puedo mirarte... Hay que ser valiente, siempre lo intenté, y como buena jugadora, se lo que es perder. En la próxima partida, tranquilo, yo la ganaré...
ENGLISH VERSION: "My friend's Story"
Waking up next to you, day after day, counting the seconds to see that you said ... All girls dream of a first encounter, a prince on a horse with roses in their hands. You got it, slept in my arms and dream and sleep together, we travel. Male your name if you re into archetypes of stories straight, like mine on this trip, short but intense, with little luggage. Reach a goal where I did not see the line, which noted this end, separating our lives. Different places and away from home, I fell into bed that I wanted another shelter. Sheets cold, heat of the moment, sorry ... this is not what I feel. Back in my city, which planned my future, my mind goes to your eyes, staring into the dark. I looked for your help, I needed your comfort, but fate capricious short wings and my flight. In this intante, a bitter kiss ... Nothing is like before when you were red and my faithful lover. I looked to the sky I have had one thousand silences visions were complicated. Want to think that it was still a dream, you lived there free, commitment, and no owner. You unexpected visit, eased my suspense, my mind turned to me and we were different. I wanted to believe you, start back on track, I felt happy for what he once was, so he could remain if the target, fix your attention in another profession, leaving aside in this room. The distance between us so inevitable, but the light of my love is so intense ... is no longer reasonable. Thinking of you, the destination he liked me, he showed me bad news, with which I did not count. A third, enjoyed my other self, a you, that was for both. But there are things I do not share as is half of my life, the illusions with which they wake up. A key day, it is our anniversaries, appointments and dinner provided, over the years. Thus, on the night agreed, I made the silly, I thought you liked. Breathing deeply sincere to me naked, trusting in your love, to be faithful to me but could not. Like the wind, restless and uneasy, they were my words touched your ears, warm and soft, full of reasons ... and you told me ... Now I lost you, forever do not know if I want to live me now, without sharing our present. Two streets in the picture I am killing me during the summer nights. And I have fear ... to see and come across, of falling into this ditch, where I can not look ... Be brave, always tried, and as a good player, is what is lost. In the next game, quiet, I will win ...
ENGLISH VERSION: "My friend's Story"
Waking up next to you, day after day, counting the seconds to see that you said ... All girls dream of a first encounter, a prince on a horse with roses in their hands. You got it, slept in my arms and dream and sleep together, we travel. Male your name if you re into archetypes of stories straight, like mine on this trip, short but intense, with little luggage. Reach a goal where I did not see the line, which noted this end, separating our lives. Different places and away from home, I fell into bed that I wanted another shelter. Sheets cold, heat of the moment, sorry ... this is not what I feel. Back in my city, which planned my future, my mind goes to your eyes, staring into the dark. I looked for your help, I needed your comfort, but fate capricious short wings and my flight. In this intante, a bitter kiss ... Nothing is like before when you were red and my faithful lover. I looked to the sky I have had one thousand silences visions were complicated. Want to think that it was still a dream, you lived there free, commitment, and no owner. You unexpected visit, eased my suspense, my mind turned to me and we were different. I wanted to believe you, start back on track, I felt happy for what he once was, so he could remain if the target, fix your attention in another profession, leaving aside in this room. The distance between us so inevitable, but the light of my love is so intense ... is no longer reasonable. Thinking of you, the destination he liked me, he showed me bad news, with which I did not count. A third, enjoyed my other self, a you, that was for both. But there are things I do not share as is half of my life, the illusions with which they wake up. A key day, it is our anniversaries, appointments and dinner provided, over the years. Thus, on the night agreed, I made the silly, I thought you liked. Breathing deeply sincere to me naked, trusting in your love, to be faithful to me but could not. Like the wind, restless and uneasy, they were my words touched your ears, warm and soft, full of reasons ... and you told me ... Now I lost you, forever do not know if I want to live me now, without sharing our present. Two streets in the picture I am killing me during the summer nights. And I have fear ... to see and come across, of falling into this ditch, where I can not look ... Be brave, always tried, and as a good player, is what is lost. In the next game, quiet, I will win ...
miércoles, 25 de junio de 2008
Ejemplos (E.V.)
Hoy por ejemplo hablaré de ella... en realidad, viene a cuento porque no sale de mi mente, y ciertamente está bien dicho, pues es un ejemplo para mi, así como espero que lo sea para vosotros... esperad, que la veo acercarse. Sin duda, es ella. Mejor así, sí. Ahora podrá hablar de sí misma...
Ya no recuerdo exactamente los porques de mi vida, esos pequeños momentos, cortos en el espacio, donde tienes que decidir que rumbo seguir. Ni enseñanza, ni un hogar... solo una pequeña chabolita donde compartir habitación con cinco de mis hermanas, techo con mis otros cuatro hermanos. Por este motivo, mañana que se habría la puerta con un nuevo cuñado de la mano, al cerrarse, era para siempre. Todos deseaban irse e independizarse. Yo, sin desentonar con mi familia, a los 19 años dije sí quiero. A los 21 y 23 encontré los dos porques que me dan el aire que respiro, que antes de esa fecha, carecía. A los 25 dije no quiero a la fuerza, por la gente que me amaba, grité no al padre de mis hijos y por ellos seguí y crecí, haciéndome fuerte. A los 33 volví ingenua de mi al mismo sí de antaño. Aún me pregunto que tiene ese sí que lo derriba todo. Tras él se precipita una cuenta atrás vertiginosa hasta un segundo no. Sin embargo, ellos siguen conmigo ya mayores. Lamenté su dolor por su empatía y por la situación que generé...yo...mi culpa...sufrieron por mi...el recuerdo es vago, es negro...me sumergí en la oscuridad de mis sentimientos hasta que un día vi su luz, la de los ojos de mi niña en los que me reflejo, y emergí. A los 36 años conseguí volver a confiar, a seguir respetando y tal vez sí, tal vez a amar. En cambio, a los 42 años me encuentro aquí, hoy. Mi hija me cedió sus manos y su pensamiento para escribir como me siento, para escribir que una vez más tuve que decir no... Miedo siento, ya no por mi, sino por ella y por sus sueños. En ocasiones es inevitable decirla que todos son iguales, que no merece la pena. Hoy, joder, hoy, volví a llorar. Olvida esto por favor... Pero hija, ama y no me mires, ni mires atrás.
Hoy por ello soy tu ejemplo, hoy por ello, sois mi vida...
ENGLISH VERSION: "Examples"
Today for example I will talk about it ... actually comes about because not leave my mind, and certainly is well said, it is an example for me, and I hope it is for you ... wait, I see approaching. No doubt she is. As well, yes. Now you can talk about herself ...
I do not remember exactly the whys of my life, those little moments, short space, where you have to decide which path to follow. Or education, or a home ... only a small chabolita to share a room with five of my sisters, ceiling with my other four brothers. For this reason, tomorrow would have been the door to a new brother by the hand, closing, was forever. Everyone wanted to leave and become independent. I, not clash with my family, at age 19 I said yes. At 21 and 23 found the two because they give me the air I breathe, that before that date, lacked. At 25 I do not want to force, by people who loved me, I cried not the father of my children and they kept and raised, making me strong. At 33 I returned my naive at the same old self. I still wonder what it is that it destroys everything. After he precipitates a breathtaking countdown to a second no. However, they follow me and more. Sorry for your pain and empathy for the situation that I generated my fault ... I ... ... ... suffered by my memory is vague, it is black ... I plunged into the darkness of my feelings until one day I saw the light, the eyes of my daughter in which I reflection, and I emerged. At 36 I got back to trust, to continue to respect and maybe, maybe love. Instead, at age 42 I am here today. My daughter gave me his hands and thought to write how I feel, to write that once again I had to say no ... Feel afraid, and not by me but by her and her dreams. Sometimes say it is inevitable that everyone is equal, not worth it. Today, shit, today, I returned to mourn. Forget this please ... But daughter loves and I do not look, or look back. Today I am therefore your example, why today, you are my life ...
ENGLISH VERSION: "Examples"
Today for example I will talk about it ... actually comes about because not leave my mind, and certainly is well said, it is an example for me, and I hope it is for you ... wait, I see approaching. No doubt she is. As well, yes. Now you can talk about herself ...
I do not remember exactly the whys of my life, those little moments, short space, where you have to decide which path to follow. Or education, or a home ... only a small chabolita to share a room with five of my sisters, ceiling with my other four brothers. For this reason, tomorrow would have been the door to a new brother by the hand, closing, was forever. Everyone wanted to leave and become independent. I, not clash with my family, at age 19 I said yes. At 21 and 23 found the two because they give me the air I breathe, that before that date, lacked. At 25 I do not want to force, by people who loved me, I cried not the father of my children and they kept and raised, making me strong. At 33 I returned my naive at the same old self. I still wonder what it is that it destroys everything. After he precipitates a breathtaking countdown to a second no. However, they follow me and more. Sorry for your pain and empathy for the situation that I generated my fault ... I ... ... ... suffered by my memory is vague, it is black ... I plunged into the darkness of my feelings until one day I saw the light, the eyes of my daughter in which I reflection, and I emerged. At 36 I got back to trust, to continue to respect and maybe, maybe love. Instead, at age 42 I am here today. My daughter gave me his hands and thought to write how I feel, to write that once again I had to say no ... Feel afraid, and not by me but by her and her dreams. Sometimes say it is inevitable that everyone is equal, not worth it. Today, shit, today, I returned to mourn. Forget this please ... But daughter loves and I do not look, or look back. Today I am therefore your example, why today, you are my life ...
martes, 24 de junio de 2008
Sueños "Dreams" (E.V.)
Hoy soñé con mi futuro. Grandes noticias llevaron a mi sentimiento muy lejos, y a mi mente con él...
Habíamos hablado de los sueños en muchas ocasiones, y en ese mismo instante, soñaba que estarías allí conmigo, en mi ilusión. Soñaba que tu hacías lo mismo, que amanecías con el sueño de estar juntos en ese mismo lugar, en el que un día soñamos. Sin embargo, faltaba un detalle: tú no estabas allí realmente. Realidades y sueños se necesitan mutuamente, se anulan entre sí para seguir necesitándolos. Así pues, dibuje dos caminos. En el primero, soñaba con que vienieras; en el segundo; soñaba en que soñaras lo mismo. Dudar del segundo, el más hipótetico por no depender de mi, me hacía despertar, luego decidí dar por hecho que nuestros sueños convergerían en ese mismo banco, de ese mismo parque, bajo la única luna que sólo es tan llena cuándo ilumina París. Por un instante, me parece verte, pero sólo es parte de un sueño dentro de mi sueño. Por un instante, siento el viento frío, pero sólo es parte de la realidad que configura mi cuento. Quizá algún día de cientos, este sueño se anule con un día de realidad. Ese mismo día, soñaré con otro instante, y soñaré que tu sueñas lo mismo...
Hoy cumpli parte de un sueño y volé...me anticipe a este momento. Un día escribiré este mismo texto, en ese banco, de ese parque, bajo la luna de París, y me parecera verte...
ENGLISH VERSION: "Dreams"
Today I dreamed about my future. Great news led to my feeling so far, and my mind with it ... We talked of dreams in many occasions, and at that moment, I dreamed that I'd be there with me in my dream. I dreamed you were doing the same thing, woke up with the dream of being together in the same place, in the dream that one day. However, missing a detail: you were not really there. Realities and dreams need each other, they cancel each other for further need. So, draw two paths. In the first, he dreamed of his coming in the second; dreamed you dream the same thing. Doubt the second, more hypothetical not depend on me, I would wake up, then decided to assume that our dreams converge on the same bank, same park, under the only moon is so full that only illuminates when Paris. For a moment I seem to see, but only part of a dream in my dream. For a moment, I feel the cold wind, but only part of reality that sets my story. Maybe someday of hundreds, this dream will one day set aside reality. That same day, another moment I will dream, and dream that you dream the same ...
Today fulfillment of a dream and I flew ... I anticipate this time. One day I will write this text, in that bank, the park, under the moon in Paris, and I will seem to see ...
Habíamos hablado de los sueños en muchas ocasiones, y en ese mismo instante, soñaba que estarías allí conmigo, en mi ilusión. Soñaba que tu hacías lo mismo, que amanecías con el sueño de estar juntos en ese mismo lugar, en el que un día soñamos. Sin embargo, faltaba un detalle: tú no estabas allí realmente. Realidades y sueños se necesitan mutuamente, se anulan entre sí para seguir necesitándolos. Así pues, dibuje dos caminos. En el primero, soñaba con que vienieras; en el segundo; soñaba en que soñaras lo mismo. Dudar del segundo, el más hipótetico por no depender de mi, me hacía despertar, luego decidí dar por hecho que nuestros sueños convergerían en ese mismo banco, de ese mismo parque, bajo la única luna que sólo es tan llena cuándo ilumina París. Por un instante, me parece verte, pero sólo es parte de un sueño dentro de mi sueño. Por un instante, siento el viento frío, pero sólo es parte de la realidad que configura mi cuento. Quizá algún día de cientos, este sueño se anule con un día de realidad. Ese mismo día, soñaré con otro instante, y soñaré que tu sueñas lo mismo...
Hoy cumpli parte de un sueño y volé...me anticipe a este momento. Un día escribiré este mismo texto, en ese banco, de ese parque, bajo la luna de París, y me parecera verte...
ENGLISH VERSION: "Dreams"
Today I dreamed about my future. Great news led to my feeling so far, and my mind with it ... We talked of dreams in many occasions, and at that moment, I dreamed that I'd be there with me in my dream. I dreamed you were doing the same thing, woke up with the dream of being together in the same place, in the dream that one day. However, missing a detail: you were not really there. Realities and dreams need each other, they cancel each other for further need. So, draw two paths. In the first, he dreamed of his coming in the second; dreamed you dream the same thing. Doubt the second, more hypothetical not depend on me, I would wake up, then decided to assume that our dreams converge on the same bank, same park, under the only moon is so full that only illuminates when Paris. For a moment I seem to see, but only part of a dream in my dream. For a moment, I feel the cold wind, but only part of reality that sets my story. Maybe someday of hundreds, this dream will one day set aside reality. That same day, another moment I will dream, and dream that you dream the same ...
Today fulfillment of a dream and I flew ... I anticipate this time. One day I will write this text, in that bank, the park, under the moon in Paris, and I will seem to see ...
jueves, 19 de junio de 2008
Un día... "One Day" (E.V.)
¿Alguna vez compraste un libro, y no te gustó?
¿Tienes algún ejemplar regalado, en la estantería, cubierto de polvo?
El día que un libro llega a mi manos susurrandome su nombre, al ir leyéndolo por cualquier escenario imaginable, sé desde el primer momento porqué es así, o porqué es ahora y no ayer cuándo me detuve a pasar sus páginas.
Los libros tienen dos facultades, pues hablamos de seres inhertes llenos de vida, luego de sentimientos, ideas, creencias, situaciones... Así, vivo soñando que el libro se deja llevar desde su lugar de nacimiento hasta su persona, su destino donde se termina de desarrollar. ¿Qué es un libro, sino llega a leerlo alguien?¿No sería un grandísimo secreto?. Cuándo alteramos el proceso y no dejamos que haga su camino, es cuándo termina en la penumbra de la repisa. Un día al coprenderlo, decidí seguir mi camino, sin prisa alguna. Sinceramente, es uno de los pocos casos en los que no depende de mi un placer tan personal.
Creo que mediante mi escrito he rozado lo que sería dar forma a un sentir, pero como tal, es realmente indescriptible. Ejemplificandola, para facilitar la reflexión puedo decir que...
Un día, diez son pocas las veces que te recomiendan un libro. Otro día, en vísperas de tu cumpleaños citan una frase del que será tu regalo. Sientes en el aire que algo ocurre, un presentimiento, y dices en voz alta a quien te va a regalar un libro, ese que tanto te recomiendan, por probar... dejándolo perplejo, pues así es, esa era tu sorpresa...
Un día, ves una película maravillosa de una escritora y su libro. Otro día (años depués) decides volver a verla, pero esta vez tu corazón y ese momento crean un vínculo. Otro día, debido a una sorpresa, acudes a la feria del libro precipitadamente; recordando anécdotas pasadas con un libro entre las manos, lees en el interior una larga lista de ejemplares, pero ver, sólo ves un nombre...Ese libro de la película, que la escritora escribe y se recrea.... que en tu unión a ella, lo consideraste ficción. Obviamente, lo adquieres. Otro día (mediados de junio) consigues un huequito para leerlo y como en el film, es la historia de una mujer en un día, un día de mediados de junio...
Un día..
ENGLISH VERSION: "One Day"
Have you ever bought a book, and you did not like?
Do you have a copy given on the shelf, covered in dust?
The day a book comes into my hands, whispering his name, to be reading it for any scenario imaginable, I know from first time why it is so, or why it is now and not yesterday when I stopped to spend your pages.
The books have two powers, because we are talking inerts beings full of life, after feelings, ideas, beliefs, situations ... So, I live dreaming that the book is driven from his birthplace to his person, his destination where it ends to develop. What is a book, but someone gets to read it? Do not be a big secret?. When we alter the process and not let it make its way it is when it ends in the shadow of the ledge. A day to understand, I decided to go my way, no hurry. Honestly, is one of the few cases where no depends on my very personal pleasure.
I think I brushed through my writing which would shape a feeling, but as such is really indescribable. Exemplified, to facilitate reflection I can say that ... One day, ten are few times I recommend a book. Another day, on the eve of your birthday cite a sentence that will be your gift. You feel in the air that something happens, a feeling, and say out loud who's going to give away a book, that I recommend both, for testing ... leaving him bewildered, then yes, this was your surprise ...
One day you see a wonderful film of a writer and his book. Another day (years later) decide to see her again, but this time your heart and then create a link. Another day, due to a surprise, you go to the book fair abruptly, remembering past stories with a book in hand, read inside a long list of examples, but see, you only see one name ... This book film, the writer writes and takes pleasure .... that your union to it, see it as fiction. Obviously, you acquire. Another day (mid-June) you get some room to read it and like the film is the story of a woman in one day, one day in mid-June ...
One day ..
¿Tienes algún ejemplar regalado, en la estantería, cubierto de polvo?
El día que un libro llega a mi manos susurrandome su nombre, al ir leyéndolo por cualquier escenario imaginable, sé desde el primer momento porqué es así, o porqué es ahora y no ayer cuándo me detuve a pasar sus páginas.
Los libros tienen dos facultades, pues hablamos de seres inhertes llenos de vida, luego de sentimientos, ideas, creencias, situaciones... Así, vivo soñando que el libro se deja llevar desde su lugar de nacimiento hasta su persona, su destino donde se termina de desarrollar. ¿Qué es un libro, sino llega a leerlo alguien?¿No sería un grandísimo secreto?. Cuándo alteramos el proceso y no dejamos que haga su camino, es cuándo termina en la penumbra de la repisa. Un día al coprenderlo, decidí seguir mi camino, sin prisa alguna. Sinceramente, es uno de los pocos casos en los que no depende de mi un placer tan personal.
Creo que mediante mi escrito he rozado lo que sería dar forma a un sentir, pero como tal, es realmente indescriptible. Ejemplificandola, para facilitar la reflexión puedo decir que...
Un día, diez son pocas las veces que te recomiendan un libro. Otro día, en vísperas de tu cumpleaños citan una frase del que será tu regalo. Sientes en el aire que algo ocurre, un presentimiento, y dices en voz alta a quien te va a regalar un libro, ese que tanto te recomiendan, por probar... dejándolo perplejo, pues así es, esa era tu sorpresa...
Un día, ves una película maravillosa de una escritora y su libro. Otro día (años depués) decides volver a verla, pero esta vez tu corazón y ese momento crean un vínculo. Otro día, debido a una sorpresa, acudes a la feria del libro precipitadamente; recordando anécdotas pasadas con un libro entre las manos, lees en el interior una larga lista de ejemplares, pero ver, sólo ves un nombre...Ese libro de la película, que la escritora escribe y se recrea.... que en tu unión a ella, lo consideraste ficción. Obviamente, lo adquieres. Otro día (mediados de junio) consigues un huequito para leerlo y como en el film, es la historia de una mujer en un día, un día de mediados de junio...
Un día..
ENGLISH VERSION: "One Day"
Have you ever bought a book, and you did not like?
Do you have a copy given on the shelf, covered in dust?
The day a book comes into my hands, whispering his name, to be reading it for any scenario imaginable, I know from first time why it is so, or why it is now and not yesterday when I stopped to spend your pages.
The books have two powers, because we are talking inerts beings full of life, after feelings, ideas, beliefs, situations ... So, I live dreaming that the book is driven from his birthplace to his person, his destination where it ends to develop. What is a book, but someone gets to read it? Do not be a big secret?. When we alter the process and not let it make its way it is when it ends in the shadow of the ledge. A day to understand, I decided to go my way, no hurry. Honestly, is one of the few cases where no depends on my very personal pleasure.
I think I brushed through my writing which would shape a feeling, but as such is really indescribable. Exemplified, to facilitate reflection I can say that ... One day, ten are few times I recommend a book. Another day, on the eve of your birthday cite a sentence that will be your gift. You feel in the air that something happens, a feeling, and say out loud who's going to give away a book, that I recommend both, for testing ... leaving him bewildered, then yes, this was your surprise ...
One day you see a wonderful film of a writer and his book. Another day (years later) decide to see her again, but this time your heart and then create a link. Another day, due to a surprise, you go to the book fair abruptly, remembering past stories with a book in hand, read inside a long list of examples, but see, you only see one name ... This book film, the writer writes and takes pleasure .... that your union to it, see it as fiction. Obviously, you acquire. Another day (mid-June) you get some room to read it and like the film is the story of a woman in one day, one day in mid-June ...
One day ..
domingo, 15 de junio de 2008
Extrañas melodías (E.V.)
A nadie por lo general le agradan los cambios y a mi parecer es una opinión bastante respetable; yo misma los rechacé. Generan nerviosismo, inestabilidad... Sin embargo, es inútil evitar los cambios producidos por los giros del destino; no se aprecian cuando están a punto de ocurrir pues vienen de puntillas hasta ser descubiertos; sólo entonces se adhieren fuertemente al suelo y dependiendo del acorde de su taconeo nos gustará más o menos su melodía. Mientras paramos ese instante, procurando asimilarla e interpretarla ya se ha ido, de nuevo de puntillas. Así es, un instante... El fondo de armario melódico de un cambio es más numeroso que cualquier colección de sellos, fotografías, libros, pinturas...que se precie; incluso más que las luces de una metrópoli siendo ésta la coleccionista. Es bonito tener toda una vida para descubrirlos, tener tiempo de repetir los que sonaron más lindo, inmortalizando ese momento en nuestra mente y sentimiento. Se llega a vivir con el temor de que nunca lleguen.
Si hablamos de amor, noticias me llegan de historias inaúditas... Una vez, una niña se enamoró si ser correspondida; con el tiempo encontró otro lugar donde poner su corazón pero el destino caprichoso se lo arrebató devolviéndola de nuevo a ese fulgor oculto, dándola la oportunidad que antaño se le arrebató. De nuevo, el destino insaciable de juego y azar decidió que aún no es su hora y bifurca por segunda vez sus latidos. Ella, aprendiz de la vida, ya teme olvidar, al igual que teme seguir amando. Sí, son cambios- se dice.- ¿Pero qué cambios? Su pulso apresurado de un corazón que aún ama la impide hacer acopio de la melodía que vuela entre su pelo. -¡Para!- dice a su corazón. Tiempo tiene de poder apreciar unas pequeñas pisadas en la lejanía... -¿Y ahroa qué?- grita a un cielo oscuro.-¿En qué camino me has dejado?
ENGLISH VERSION: "Strange melodies"
Nobody usually likes the changes and in my opinion is an opinion quite respectable; I reject them by myself. Generate nervousness, instability ... However, it is useless to prevent changes caused by the twists of destiny; they are not appreciated when they are about to happen as they come on tiptoe to be discovered, only then adhere strongly to soil and depending on your heels in line, we like more or less its melody. While we stopped that moment, trying to assimilate and interpret it is gone again on tiptoe. Yes, one moment ... The melodic wardrobe change is larger than any collection of stamps, photographs, books, paintings ... that price, even more than the lights of a metropolis being that one the collector. It's nice to have a lifetime to discover them, have time to repeat that sounded more beautiful, immortalizing that time in our mind and feeling. You get to live with the fear that never come.
If we talk about love, I get news stories unheard ... Once, a girl fell in love if being reciprocated, eventually she found another place to put its heart but fate snatched it capricious returning back to the hidden splendor, giving her the opportunity to once was snatched. Again, fate and chance play insatiable is not yet decided its time and forks for the second time their heartbeats. She apprenticed for life, fears and forget, as fears continue loving. Yes, they are changes, it is said .- But what changes? His pulse rush of a heart that still loves to garner prevents the melody in her hair flying. - Stop! - Says his heart. Time has to appreciate some small steps in the distance ... - What now what? - Yelling at a dark sky .- In what way you left me?
ENGLISH VERSION: "Strange melodies"
Nobody usually likes the changes and in my opinion is an opinion quite respectable; I reject them by myself. Generate nervousness, instability ... However, it is useless to prevent changes caused by the twists of destiny; they are not appreciated when they are about to happen as they come on tiptoe to be discovered, only then adhere strongly to soil and depending on your heels in line, we like more or less its melody. While we stopped that moment, trying to assimilate and interpret it is gone again on tiptoe. Yes, one moment ... The melodic wardrobe change is larger than any collection of stamps, photographs, books, paintings ... that price, even more than the lights of a metropolis being that one the collector. It's nice to have a lifetime to discover them, have time to repeat that sounded more beautiful, immortalizing that time in our mind and feeling. You get to live with the fear that never come.
If we talk about love, I get news stories unheard ... Once, a girl fell in love if being reciprocated, eventually she found another place to put its heart but fate snatched it capricious returning back to the hidden splendor, giving her the opportunity to once was snatched. Again, fate and chance play insatiable is not yet decided its time and forks for the second time their heartbeats. She apprenticed for life, fears and forget, as fears continue loving. Yes, they are changes, it is said .- But what changes? His pulse rush of a heart that still loves to garner prevents the melody in her hair flying. - Stop! - Says his heart. Time has to appreciate some small steps in the distance ... - What now what? - Yelling at a dark sky .- In what way you left me?
Sonó un asomo de soneto
Suspendida en este suelo
respiro tranquilamente,
y sin miedo miro al cielo
brilla azul y dice vente.
¿Por qué temes si es tu vuelo?
si lo amas es suficiente,
mas no quiero este consuelo
yo nací fuerte y valiente.
Aferrándome a una estrella
planté cara a un te quiero
así en mi vida hizo mella,
pero en la tuya difiero.
Soñaba haber sido huella
en tiempos de tu prefiero.
respiro tranquilamente,
y sin miedo miro al cielo
brilla azul y dice vente.
¿Por qué temes si es tu vuelo?
si lo amas es suficiente,
mas no quiero este consuelo
yo nací fuerte y valiente.
Aferrándome a una estrella
planté cara a un te quiero
así en mi vida hizo mella,
pero en la tuya difiero.
Soñaba haber sido huella
en tiempos de tu prefiero.
jueves, 12 de junio de 2008
Yo lo llamo magia
Coincidencias... largos debates se desarrollan acerca de ellas, dudando de su existencia, velando porque así fueran... Nos encontramos ante la unión del espacio y tiempo en una sola varibale delimitando a una segunda, las personas; será cuándo dos seres diferentes, que a su vez comparten un momento (una secuencia de ese e/t), un instante que te identifica con el otro, despierten en ti emociones nuevas. Siempre que ocurra será una primera vez, y aunque se repita una sexta, será la primera vez en ser sexta, y el sentimiento igual de satisfactorio. Sentimiento... ¿irónico verdad? tanta frivolidad y palabrería... soy consciente de que así es, pero dejando las evidencias a un lado, la simple mención del sentir, sin motivos aparentes, sin justa causa, no convence; son esos detalles que provocan segundos irrepetibles...como tener una varita mágica y vivirlo, pedir y ser correspondido... por ello decidi que:
YO LO LLAMARÍA MAGIA
NOS HARÍA TAN FELICES
CUENTA CUENTOS HACIA
ALLI CON LAS PERDICES.
TE ESPERARE CONTANDO
PETALOS DE ESTA FLOR
QUE VIVE AUN SOÑANDO
MARGARITAS DE COLOR
ESTA NOCHE ANDUVISTE
POR LA MISMA QUE YO
GRABASTE LO QUE VISTE
EN PALABRAS DEL AMOR
Y OBLIGADA ME DETUVE
MI MAÑANA, TU RINCÓN,
TE VI Y ME ENTRETUVE
TU LETRA, MI CANCIÓN
DEFINO MIS MOMENTOS
ELLOS ENTRE COMILLAS
IGNORAN ESTE SECRETO
SIN LLAVES, NI ANILLAS
MOSTRANDOSE SINCERO
ANTE OTRAS VARIABLES
ES UN ASÍ, SIN PEROS...
SOMOS VARITAS FIABLES
MANIFIESTA TU POSTURA
LIBERA TU PODER HACIA
LAS ILÓGICAS LOCURAS,
Y LO LLAMARIA MAGIA...
domingo, 8 de junio de 2008
El Diario de Ana Frank. Un canto a la vida.
.jpg)
Un canto a la vida... un día del ayer me presentaron a una niña de mi edad que no dejaba de hablar. Me sentía violenta de conocer sus secretos más ocultos, pues sabía que nunca hubiera querido que supieran los míos. Empecé a interesarme y a formar parte de ella, supo enseñarme lo que hace 60 años experimentaron millones de personas. Se trataba de la prueba que demostraba lo que una vida transmite, y lo que estadísticas de millones de almas pasan a los manuales de historia, cayendo en el olvido del sentimiento y lo frívolo de conseguir una buena media por conocimiento de la materia. ¿Por qué no ir más lejos aún? Un musical que viaja más aún que un diario... la recreación tal cual de una biografía única e inocente. Ana Frank (Isabella) de 14 años de edad, que se define en el perfil de una niña inquieta, soñadora, emprendedora, contestona e inconformista... que en un mundo como el de hoy hubiera ayudado a hacerlo mejor, mas vio truncadas sus ilusiones por nacer en el momento equivocado. Así yo seguí cumpliendo años quedando los 14 en mi recuerdo, y sus 14 para siempre, formaran parte del recuerdo de todos.
Los personajes, quienes pude conocer personalmente, increibles... Paris (Peter), increíble voz y actuación e Isabella (Ana Frank) una niña de 13 años con una de las mejores voces en directo que oí (detalle: su primer beso fue con Paris en el musical). El resto del elenco me enseñó su secreto, la forma de ser que tienen y el cariño que se regalan tras el telón y la obra. Sois todos fantásticos.
Algo para recordar, entre otras escenas, es la personificación de Kitty, en una mujer vestida espectacularmente y cuando son descubridos, se queda en la casa de atrás, sola... hasta ser encontrada.
Por último, para un anónimo...así se pone música a una obra semejante:
"Radio querida, voz de la esperanza, hoy tu sonido me hace estremecer; solo tu voz acorta la distancia del sueño de ser libre igual que antes de nacer. Hoy como siempre digo lo que siento, es la costumbre que quiero manterner. Estoy cansada de estar encerrada, quisiera ser gaviota, volar y no volver...Volar, en tus sombras volar, sentir que jamás moriré, limpiar con tu sonido el ruido de este dolor, y que nadie lo vuelva a encender...Volar, con tus alas volar, volar hasta la libertad; sentir el mundo en sintonía, como anoche soñé y volar...y volar... "
http://www.youtube.com/watch?v=NDJ2n8bimVw&feature=related
http://www.eldiariodeanafrank.es/
Suscribirse a:
Entradas (Atom)