miércoles, 25 de junio de 2008

Ejemplos (E.V.)

Hoy por ejemplo hablaré de ella... en realidad, viene a cuento porque no sale de mi mente, y ciertamente está bien dicho, pues es un ejemplo para mi, así como espero que lo sea para vosotros... esperad, que la veo acercarse. Sin duda, es ella. Mejor así, sí. Ahora podrá hablar de sí misma...

Ya no recuerdo exactamente los porques de mi vida, esos pequeños momentos, cortos en el espacio, donde tienes que decidir que rumbo seguir. Ni enseñanza, ni un hogar... solo una pequeña chabolita donde compartir habitación con cinco de mis hermanas, techo con mis otros cuatro hermanos. Por este motivo, mañana que se habría la puerta con un nuevo cuñado de la mano, al cerrarse, era para siempre. Todos deseaban irse e independizarse. Yo, sin desentonar con mi familia, a los 19 años dije sí quiero. A los 21 y 23 encontré los dos porques que me dan el aire que respiro, que antes de esa fecha, carecía. A los 25 dije no quiero a la fuerza, por la gente que me amaba, grité no al padre de mis hijos y por ellos seguí y crecí, haciéndome fuerte. A los 33 volví ingenua de mi al mismo sí de antaño. Aún me pregunto que tiene ese sí que lo derriba todo. Tras él se precipita una cuenta atrás vertiginosa hasta un segundo no. Sin embargo, ellos siguen conmigo ya mayores. Lamenté su dolor por su empatía y por la situación que generé...yo...mi culpa...sufrieron por mi...el recuerdo es vago, es negro...me sumergí en la oscuridad de mis sentimientos hasta que un día vi su luz, la de los ojos de mi niña en los que me reflejo, y emergí. A los 36 años conseguí volver a confiar, a seguir respetando y tal vez sí, tal vez a amar. En cambio, a los 42 años me encuentro aquí, hoy. Mi hija me cedió sus manos y su pensamiento para escribir como me siento, para escribir que una vez más tuve que decir no... Miedo siento, ya no por mi, sino por ella y por sus sueños. En ocasiones es inevitable decirla que todos son iguales, que no merece la pena. Hoy, joder, hoy, volví a llorar. Olvida esto por favor... Pero hija, ama y no me mires, ni mires atrás.
Hoy por ello soy tu ejemplo, hoy por ello, sois mi vida...



ENGLISH VERSION: "Examples"

Today for example I will talk about it ... actually comes about because not leave my mind, and certainly is well said, it is an example for me, and I hope it is for you ... wait, I see approaching. No doubt she is. As well, yes. Now you can talk about herself ...

I do not remember exactly the whys of my life, those little moments, short space, where you have to decide which path to follow. Or education, or a home ... only a small chabolita to share a room with five of my sisters, ceiling with my other four brothers. For this reason, tomorrow would have been the door to a new brother by the hand, closing, was forever. Everyone wanted to leave and become independent. I, not clash with my family, at age 19 I said yes. At 21 and 23 found the two because they give me the air I breathe, that before that date, lacked. At 25 I do not want to force, by people who loved me, I cried not the father of my children and they kept and raised, making me strong. At 33 I returned my naive at the same old self. I still wonder what it is that it destroys everything. After he precipitates a breathtaking countdown to a second no. However, they follow me and more. Sorry for your pain and empathy for the situation that I generated my fault ... I ... ... ... suffered by my memory is vague, it is black ... I plunged into the darkness of my feelings until one day I saw the light, the eyes of my daughter in which I reflection, and I emerged. At 36 I got back to trust, to continue to respect and maybe, maybe love. Instead, at age 42 I am here today. My daughter gave me his hands and thought to write how I feel, to write that once again I had to say no ... Feel afraid, and not by me but by her and her dreams. Sometimes say it is inevitable that everyone is equal, not worth it. Today, shit, today, I returned to mourn. Forget this please ... But daughter loves and I do not look, or look back. Today I am therefore your example, why today, you are my life ...

martes, 24 de junio de 2008

Sueños "Dreams" (E.V.)

Hoy soñé con mi futuro. Grandes noticias llevaron a mi sentimiento muy lejos, y a mi mente con él...

Habíamos hablado de los sueños en muchas ocasiones, y en ese mismo instante, soñaba que estarías allí conmigo, en mi ilusión. Soñaba que tu hacías lo mismo, que amanecías con el sueño de estar juntos en ese mismo lugar, en el que un día soñamos. Sin embargo, faltaba un detalle: tú no estabas allí realmente. Realidades y sueños se necesitan mutuamente, se anulan entre sí para seguir necesitándolos. Así pues, dibuje dos caminos. En el primero, soñaba con que vienieras; en el segundo; soñaba en que soñaras lo mismo. Dudar del segundo, el más hipótetico por no depender de mi, me hacía despertar, luego decidí dar por hecho que nuestros sueños convergerían en ese mismo banco, de ese mismo parque, bajo la única luna que sólo es tan llena cuándo ilumina París. Por un instante, me parece verte, pero sólo es parte de un sueño dentro de mi sueño. Por un instante, siento el viento frío, pero sólo es parte de la realidad que configura mi cuento. Quizá algún día de cientos, este sueño se anule con un día de realidad. Ese mismo día, soñaré con otro instante, y soñaré que tu sueñas lo mismo...


Hoy cumpli parte de un sueño y volé...me anticipe a este momento. Un día escribiré este mismo texto, en ese banco, de ese parque, bajo la luna de París, y me parecera verte...



ENGLISH VERSION: "Dreams"

Today I dreamed about my future. Great news led to my feeling so far, and my mind with it ... We talked of dreams in many occasions, and at that moment, I dreamed that I'd be there with me in my dream. I dreamed you were doing the same thing, woke up with the dream of being together in the same place, in the dream that one day. However, missing a detail: you were not really there. Realities and dreams need each other, they cancel each other for further need. So, draw two paths. In the first, he dreamed of his coming in the second; dreamed you dream the same thing. Doubt the second, more hypothetical not depend on me, I would wake up, then decided to assume that our dreams converge on the same bank, same park, under the only moon is so full that only illuminates when Paris. For a moment I seem to see, but only part of a dream in my dream. For a moment, I feel the cold wind, but only part of reality that sets my story. Maybe someday of hundreds, this dream will one day set aside reality. That same day, another moment I will dream, and dream that you dream the same ...

Today fulfillment of a dream and I flew ... I anticipate this time. One day I will write this text, in that bank, the park, under the moon in Paris, and I will seem to see ...

jueves, 19 de junio de 2008

Un día... "One Day" (E.V.)

¿Alguna vez compraste un libro, y no te gustó?
¿Tienes algún ejemplar regalado, en la estantería, cubierto de polvo?

El día que un libro llega a mi manos susurrandome su nombre, al ir leyéndolo por cualquier escenario imaginable, sé desde el primer momento porqué es así, o porqué es ahora y no ayer cuándo me detuve a pasar sus páginas.
Los libros tienen dos facultades, pues hablamos de seres inhertes llenos de vida, luego de sentimientos, ideas, creencias, situaciones... Así, vivo soñando que el libro se deja llevar desde su lugar de nacimiento hasta su persona, su destino donde se termina de desarrollar. ¿Qué es un libro, sino llega a leerlo alguien?¿No sería un grandísimo secreto?. Cuándo alteramos el proceso y no dejamos que haga su camino, es cuándo termina en la penumbra de la repisa. Un día al coprenderlo, decidí seguir mi camino, sin prisa alguna. Sinceramente, es uno de los pocos casos en los que no depende de mi un placer tan personal.
Creo que mediante mi escrito he rozado lo que sería dar forma a un sentir, pero como tal, es realmente indescriptible. Ejemplificandola, para facilitar la reflexión puedo decir que...

Un día, diez son pocas las veces que te recomiendan un libro. Otro día, en vísperas de tu cumpleaños citan una frase del que será tu regalo. Sientes en el aire que algo ocurre, un presentimiento, y dices en voz alta a quien te va a regalar un libro, ese que tanto te recomiendan, por probar... dejándolo perplejo, pues así es, esa era tu sorpresa...

Un día, ves una película maravillosa de una escritora y su libro. Otro día (años depués) decides volver a verla, pero esta vez tu corazón y ese momento crean un vínculo. Otro día, debido a una sorpresa, acudes a la feria del libro precipitadamente; recordando anécdotas pasadas con un libro entre las manos, lees en el interior una larga lista de ejemplares, pero ver, sólo ves un nombre...Ese libro de la película, que la escritora escribe y se recrea.... que en tu unión a ella, lo consideraste ficción. Obviamente, lo adquieres. Otro día (mediados de junio) consigues un huequito para leerlo y como en el film, es la historia de una mujer en un día, un día de mediados de junio...

Un día..



ENGLISH VERSION: "One Day"

Have you ever bought a book, and you did not like?
Do you have a copy given on the shelf, covered in dust?

The day a book comes into my hands, whispering his name, to be reading it for any scenario imaginable, I know from first time why it is so, or why it is now and not yesterday when I stopped to spend your pages.

The books have two powers, because we are talking inerts beings full of life, after feelings, ideas, beliefs, situations ... So, I live dreaming that the book is driven from his birthplace to his person, his destination where it ends to develop. What is a book, but someone gets to read it? Do not be a big secret?. When we alter the process and not let it make its way it is when it ends in the shadow of the ledge. A day to understand, I decided to go my way, no hurry. Honestly, is one of the few cases where no depends on my very personal pleasure.

I think I brushed through my writing which would shape a feeling, but as such is really indescribable. Exemplified, to facilitate reflection I can say that ... One day, ten are few times I recommend a book. Another day, on the eve of your birthday cite a sentence that will be your gift. You feel in the air that something happens, a feeling, and say out loud who's going to give away a book, that I recommend both, for testing ... leaving him bewildered, then yes, this was your surprise ...

One day you see a wonderful film of a writer and his book. Another day (years later) decide to see her again, but this time your heart and then create a link. Another day, due to a surprise, you go to the book fair abruptly, remembering past stories with a book in hand, read inside a long list of examples, but see, you only see one name ... This book film, the writer writes and takes pleasure .... that your union to it, see it as fiction. Obviously, you acquire. Another day (mid-June) you get some room to read it and like the film is the story of a woman in one day, one day in mid-June ...

One day ..

domingo, 15 de junio de 2008

Extrañas melodías (E.V.)


A nadie por lo general le agradan los cambios y a mi parecer es una opinión bastante respetable; yo misma los rechacé. Generan nerviosismo, inestabilidad... Sin embargo, es inútil evitar los cambios producidos por los giros del destino; no se aprecian cuando están a punto de ocurrir pues vienen de puntillas hasta ser descubiertos; sólo entonces se adhieren fuertemente al suelo y dependiendo del acorde de su taconeo nos gustará más o menos su melodía. Mientras paramos ese instante, procurando asimilarla e interpretarla ya se ha ido, de nuevo de puntillas. Así es, un instante... El fondo de armario melódico de un cambio es más numeroso que cualquier colección de sellos, fotografías, libros, pinturas...que se precie; incluso más que las luces de una metrópoli siendo ésta la coleccionista. Es bonito tener toda una vida para descubrirlos, tener tiempo de repetir los que sonaron más lindo, inmortalizando ese momento en nuestra mente y sentimiento. Se llega a vivir con el temor de que nunca lleguen.

Si hablamos de amor, noticias me llegan de historias inaúditas... Una vez, una niña se enamoró si ser correspondida; con el tiempo encontró otro lugar donde poner su corazón pero el destino caprichoso se lo arrebató devolviéndola de nuevo a ese fulgor oculto, dándola la oportunidad que antaño se le arrebató. De nuevo, el destino insaciable de juego y azar decidió que aún no es su hora y bifurca por segunda vez sus latidos. Ella, aprendiz de la vida, ya teme olvidar, al igual que teme seguir amando. Sí, son cambios- se dice.- ¿Pero qué cambios? Su pulso apresurado de un corazón que aún ama la impide hacer acopio de la melodía que vuela entre su pelo. -¡Para!- dice a su corazón. Tiempo tiene de poder apreciar unas pequeñas pisadas en la lejanía... -¿Y ahroa qué?- grita a un cielo oscuro.-¿En qué camino me has dejado?



ENGLISH VERSION: "Strange melodies"

Nobody usually likes the changes and in my opinion is an opinion quite respectable; I reject them by myself. Generate nervousness, instability ... However, it is useless to prevent changes caused by the twists of destiny; they are not appreciated when they are about to happen as they come on tiptoe to be discovered, only then adhere strongly to soil and depending on your heels in line, we like more or less its melody. While we stopped that moment, trying to assimilate and interpret it is gone again on tiptoe. Yes, one moment ... The melodic wardrobe change is larger than any collection of stamps, photographs, books, paintings ... that price, even more than the lights of a metropolis being that one the collector. It's nice to have a lifetime to discover them, have time to repeat that sounded more beautiful, immortalizing that time in our mind and feeling. You get to live with the fear that never come.

If we talk about love, I get news stories unheard ... Once, a girl fell in love if being reciprocated, eventually she found another place to put its heart but fate snatched it capricious returning back to the hidden splendor, giving her the opportunity to once was snatched. Again, fate and chance play insatiable is not yet decided its time and forks for the second time their heartbeats. She apprenticed for life, fears and forget, as fears continue loving. Yes, they are changes, it is said .- But what changes? His pulse rush of a heart that still loves to garner prevents the melody in her hair flying. - Stop! - Says his heart. Time has to appreciate some small steps in the distance ... - What now what? - Yelling at a dark sky .- In what way you left me?

Sonó un asomo de soneto

Suspendida en este suelo
respiro tranquilamente,
y sin miedo miro al cielo
brilla azul y dice vente.

¿Por qué temes si es tu vuelo?
si lo amas es suficiente,
mas no quiero este consuelo
yo nací fuerte y valiente.

Aferrándome a una estrella
planté cara a un te quiero
así en mi vida hizo mella,

pero en la tuya difiero.
Soñaba haber sido huella
en tiempos de tu prefiero.

jueves, 12 de junio de 2008

Yo lo llamo magia

Coincidencias... largos debates se desarrollan acerca de ellas, dudando de su existencia, velando porque así fueran... Nos encontramos ante la unión del espacio y tiempo en una sola varibale delimitando a una segunda, las personas; será cuándo dos seres diferentes, que a su vez comparten un momento (una secuencia de ese e/t), un instante que te identifica con el otro, despierten en ti emociones nuevas. Siempre que ocurra será una primera vez, y aunque se repita una sexta, será la primera vez en ser sexta, y el sentimiento igual de satisfactorio. Sentimiento... ¿irónico verdad? tanta frivolidad y palabrería... soy consciente de que así es, pero dejando las evidencias a un lado, la simple mención del sentir, sin motivos aparentes, sin justa causa, no convence; son esos detalles que provocan segundos irrepetibles...como tener una varita mágica y vivirlo, pedir y ser correspondido... por ello decidi que:


YO LO LLAMARÍA MAGIA

NOS HARÍA TAN FELICES

CUENTA CUENTOS HACIA

ALLI CON LAS PERDICES.

TE ESPERARE CONTANDO

PETALOS DE ESTA FLOR

QUE VIVE AUN SOÑANDO

MARGARITAS DE COLOR

ESTA NOCHE ANDUVISTE

POR LA MISMA QUE YO

GRABASTE LO QUE VISTE

EN PALABRAS DEL AMOR

Y OBLIGADA ME DETUVE

MI MAÑANA, TU RINCÓN,

TE VI Y ME ENTRETUVE

TU LETRA, MI CANCIÓN

DEFINO MIS MOMENTOS

ELLOS ENTRE COMILLAS

IGNORAN ESTE SECRETO

SIN LLAVES, NI ANILLAS

MOSTRANDOSE SINCERO

ANTE OTRAS VARIABLES

ES UN ASÍ, SIN PEROS...

SOMOS VARITAS FIABLES

MANIFIESTA TU POSTURA

LIBERA TU PODER HACIA

LAS ILÓGICAS LOCURAS,

Y LO LLAMARIA MAGIA...




domingo, 8 de junio de 2008

El Diario de Ana Frank. Un canto a la vida.

Un canto a la vida... un día del ayer me presentaron a una niña de mi edad que no dejaba de hablar. Me sentía violenta de conocer sus secretos más ocultos, pues sabía que nunca hubiera querido que supieran los míos. Empecé a interesarme y a formar parte de ella, supo enseñarme lo que hace 60 años experimentaron millones de personas. Se trataba de la prueba que demostraba lo que una vida transmite, y lo que estadísticas de millones de almas pasan a los manuales de historia, cayendo en el olvido del sentimiento y lo frívolo de conseguir una buena media por conocimiento de la materia. ¿Por qué no ir más lejos aún? Un musical que viaja más aún que un diario... la recreación tal cual de una biografía única e inocente. Ana Frank (Isabella) de 14 años de edad, que se define en el perfil de una niña inquieta, soñadora, emprendedora, contestona e inconformista... que en un mundo como el de hoy hubiera ayudado a hacerlo mejor, mas vio truncadas sus ilusiones por nacer en el momento equivocado. Así yo seguí cumpliendo años quedando los 14 en mi recuerdo, y sus 14 para siempre, formaran parte del recuerdo de todos.

Los personajes, quienes pude conocer personalmente, increibles... Paris (Peter), increíble voz y actuación e Isabella (Ana Frank) una niña de 13 años con una de las mejores voces en directo que oí (detalle: su primer beso fue con Paris en el musical). El resto del elenco me enseñó su secreto, la forma de ser que tienen y el cariño que se regalan tras el telón y la obra. Sois todos fantásticos.

Algo para recordar, entre otras escenas, es la personificación de Kitty, en una mujer vestida espectacularmente y cuando son descubridos, se queda en la casa de atrás, sola... hasta ser encontrada.

Por último, para un anónimo...así se pone música a una obra semejante:

"Radio querida, voz de la esperanza, hoy tu sonido me hace estremecer; solo tu voz acorta la distancia del sueño de ser libre igual que antes de nacer. Hoy como siempre digo lo que siento, es la costumbre que quiero manterner. Estoy cansada de estar encerrada, quisiera ser gaviota, volar y no volver...Volar, en tus sombras volar, sentir que jamás moriré, limpiar con tu sonido el ruido de este dolor, y que nadie lo vuelva a encender...Volar, con tus alas volar, volar hasta la libertad; sentir el mundo en sintonía, como anoche soñé y volar...y volar... "

http://www.youtube.com/watch?v=NDJ2n8bimVw&feature=related
http://www.eldiariodeanafrank.es/

jueves, 5 de junio de 2008


Un día decides irte lejos

porque así lo sentiste

mirandote en el espejo

en cuyo reflejo lo viste.

El miedo aferrado dentro

por perder a tus seres,

desearan ese encuentro.

Los deseos que esperes

se cumpliran con motivo

de tu ahínco y empeño

al crear cien tiovivos

prolongando así sueños.

Un día decides regresar

porque asi lo sentiste

mirandote en el espejo

en cuyo reflejo lo viste.

Madrid esperará ansioso

preparandote la cama

seguirá igual de precioso.

Ellos, quienes más amas
gritarán con su aplomo
te quieros hacia el cielo.
Despacio, tu tímido asomo
toca tu tierra, sólido suelo.

miércoles, 4 de junio de 2008

Predicciones


Entre sudores y espasmos

me desperte en la mañana

sumergida, con las manos

en las tuyas y sí, apretadas

en el sueño. Algo metafórico

aparecer sola, en este cielo

sintiéndo mi aferro. Irónico

en el vacío iniciar un vuelo

desde mi pluma de princesa

hasta tu tinta negra rizada

creando una caligrafía ilesa

dañada por la mano alzada

de no tener ningún soporte

viendo necesario el escrito

cuando pasaste transeúnte

bajo mi desnudo. Un mito

de leyendas, libro en mano,

pipa en boca, concentrado,

otro sueño más que añado

a la ilusión de mi yo. Nado

entre las nubes, cuidando

andares... especial silencio

al avistarme arriba. Ando

de puntillas y solo un necio

seguiría pasmado. Dejaste

que disfrutara el momento.

Pasando página te paraste

y así soñé nuestro lo siento.